estexfirullah

Kurmancî

Baneşan

estexfirullah

1. (Îslam) stexfar, haşa, sexwirila,
   Xwedê li min bibore,
   Xwedê li min negire

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئەستەخفرولاه‎

Herwiha

• estexifirula

Etîmolojî

Ji erebî أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ‎ (ʾastaḡfiru llāha /esteẍfirullah/) ji غَفَرَ‎ (ḡafara /ẍefere/, “lê borîn, bexşandin, efû kirin, xufirandin”).

Werger

• Erebî: أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ‎ → ar (ʾastaḡfiru llāha)
• Îngilîzî: I ask God for forgiveness, God forgive me, astaghfirullah → en
• Tirkî: estağfurullah → tr