주일

Koreyî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ ju-il
(agahdarî)

IPA: [t͡ɕuiɭ]

Mane 1

주일 • (ju-il) (hanja 週日)

1. heftî

   다음 주일 ― da-eum ju-il ― heftiya were

   이번 주일 ― ibeon ju-il ― vê heftiyê

   지난 주일 ― jinan ju-il ― heftiya derbasbûyî

   주일 내내 ― ju-il naenae ― li seranserê heftiyê

Hevmane

• 주 (ju)

Etîmolojî

Ev peyva sîno-koreyî ji 週日 tê.

Mane 2

주일 • (ju-il) (hanja 主日)

1. (Xiristiyanî, Katolîkî) yekşem, roja bixêr yê xiristiyanan

   나는 주일마다 성실히 교회에 나갔다.

   Naneun ju-ilmada seongsilhi gyohoee nagatda.

   Ez her roja yekşemê bi dilsozî diçim dêrê.

Etîmolojî

Ev peyva sîno-koreyî ji 主日 tê.

Mane 3

주일 • (ju-il) (hanja 駐日)

1. (bi pirranî wek sifat) yê ku li Japonyayê ye, yê ku li Japonyayê bi cih bûye

   주일 한국 대사는 한일 관계의 개선 방향을 제시했다.

   Ju-il han-guk daesaneun hanil gwan-gye-ui gaeseon banghyang-eul jesihaetda.

   Balyoza Koreyê ya li Japonyayê xulasaya ji bo pêşdebirina têkiliyên Kore-Japonyayê teqdîm kir.

Etîmolojî

Ev peyva sîno-koreyî ji 駐日 tê.

Mane 4

주일 • (ju-il) (hanja 疇日)

1. qasek berê, zemanên berê

Etîmolojî

Ev peyva sîno-koreyî ji 疇日 tê.