şivîl

Kurmancî

Navdêr

şivîl mê

çexer, patîka, rêk, pêleng, rêşivan, şoprê, xaçerêk, şifîle, şivanrêk, şiverêk, şiverêe
şiverê, şivîle, rê^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Gleis → de m
Farisî: طریقت‎ → fa, مسیر‎ → fa
Tirkî: patika → tr