şembelîlk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şembelîlk	şembelîlk
Îzafe	şembelîlka	şembelîlkên
Çemandî	şembelîlkê	şembelîlkan
Nîşandera çemandî	wê şembelîlkê	wan şembelîlkan
Bangkirin	şembelîlkê	şembelîlkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şembelîlkek	şembelîlkin
Îzafe	şembelîlkeke	şembelîlkine
Çemandî	şembelîlkekê	şembelîlkinan

şembelîlk

şembelîlk mê

xencelîsk, peqîjok, teqteqok,
giyayek ji binemala baqilan e û wek biharat tê bikaranîn

Herwiha

Navê zanistî

Trigonella foenum-graecum

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Bockshornklee → de m
Azerî: samanlıq güldəfnəsi
Bengalî: মেথি (methi)
Bulgarî: Сминдух (Sminduh)
Çekî: pískavice řecké seno
Çînî: 胡芦巴
Danmarkî: almindelig Bukkehorn
Divehî: އޯބަތް‎ (ōbat̊)
Endonezyayî: kelabat → id
Erebî: حلبة‎
Esperantoyî: fenugreko
Farisî: شنبلیله‎ → fa
Fînî: rohtosarviapila → fi
Fransî: fenugrec → fr, trigonelle fenugrec
Galîsî: alforfa → gl
Gujaratî: મેથી (methī)
Gurcî: უცხო სუნელი (ucxo suneli)
Hindî: मेथी → hi (methī)
Holendî: fenegriek → nl
Îbranî: גרגרנית יוונית‎
Îngilîzî: fenugreek → en, icicle → en
Îrlendî: feinigréag
Îtalî: fieno greco
Japonî: フェヌグリーク
Kannadayî: ಮೆಂತೆ → kn (mente)
Katalanî: fenigrec
Lîtwanî: vaistinė ožragė
Malayalamî: ഉലുവ → ml (uluva)
Malezî: halba
Maratî: मेथी (methī)
Mecarî: görögszéna → hu
Norwecî: bukkehornkløver → no
Oriyayî: ମେଥି → or (methi)
Peştûyî: ملخوزه‎
Polonî: kozieradka pospolita
Portugalî: feno-grego
Romanyayî: schinduf → ro
Rusî: Пажитник сенной (Pažitnik sennoj)
Sanskrîtî: मेथिका → sa (methikā)
Slovakî: senovka grécka
Sorbiya jorîn: kozyradka
Spanî: alholva → es, fenogreco
Swêdî: bockhornsklöver → sv
Tamîlî: வெந்தயம் → ta (ventayam)
Telûgûyî: మెంతులు → te (mentulu)
Tirkî: çemen otu → tr, buyotu, çemen → tr
Urdûyî: میتھی‎ (methī)
Ûkraynî: Гуньба сінна (Hunʹba sinna)
Viyetnamî: cỏ ca ri
Yidîşî: באקסהארן‎ (baksharn)