şembelîk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şembelîk	şembelîk
Îzafe	şembelîka	şembelîkên
Çemandî	şembelîkê	şembelîkan
Nîşandera çemandî	wê şembelîkê	wan şembelîkan
Bangkirin	şembelîkê	şembelîkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şembelîkek	şembelîkin
Îzafe	şembelîkeke	şembelîkine
Çemandî	şembelîkekê	şembelîkinan

şembelîk

şembelîk mê

(riwek) Riwekek ji malbata baqilan e û belg û tovê wê xwerbar in.
- Şembelîk nebatek ji malbata beqilan tê hesibandin. Bejna wê carnan bi tîrane, carnan jî bi razayî 20-70 cm dirêj dibe. Gîyayek kêm çetal jê diçin. Belgên wê keskêvekirî û sê perî ne. Belgên wê yên jêr binikdirêj, yên nîvekê binikkurt û yên herî jor bêbinik in. Rexên belgan rast an jî xetxetikên zirav in. — (Bavê Jîndar: Dermanxana xweristê, Lotikxane.com, 9/2009)

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: شەمبەلیک‎

Herwiha

Hevmane

xencelîsk

Têkildar

Navê zanistî

Trigonella

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Binêre herwiha

şembelîk li ser Wîkîpediyayê.

Werger

Almanî: Bockshornklee → de m, Griechisch Heu
Azerî: güldəfnə
Bulgarî: Чемен (Čemen), сминдухът (sminduhǎt)
Danmarkî: bukkehorn
Erebî: حلبة (hulbe, hilbe) (hilbe))
Esperantoyî: fenugreko
Estonî: lambalääts
Farisî: شنبلیله‎ → fa (şenbelîle)
Fînî: sarviapila → fi
Fransî: fenugrec → fr, sénegré, trigonelle → fr
Holendî: fenegriek → nl, honingklaver → nl
Îbranî: גרגרנית יוונית‎
Îdoyî: fenugreko → io
Îngilîzî: fenugreek → en
Îtalî: fieno greco
Mecarî: görögszéna → hu
Norwecî: bukkehornkløver → no
Polonî: kozieradka pospolita, kozieradka lekarska
Portugalî: feno-grego
Romanyayî: schinduf → ro
Rusî: па́житник сенно́й (pážitnik sennój), па́житник гре́ческий (pážitnik gréčeskij), шамбала́ → ru (šambalá)
Spanî: alholva → es, fenogreco
Swêdî: bockhornsklöver → sv g
Tirkî: çemen otu → tr, buy otu → tr
Urdûyî: میتھی‎ (methī)