şûtî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ʃuːˈtiː/
• Kîtekirin: şû·tî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şûtî	şûtî
Îzafe	şûtiyê	şûtiyên
Çemandî	şûtî	şûtiyan
Nîşandera çemandî	wî şûtî	wan şûtiyan
Bangkirin	şûtiyo	şûtiyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şûtiyek	şûtiyin
Îzafe	şûtiyekî	şûtiyine
Çemandî	şûtiyekî	şûtiyinan

Şûtî

şûtî nêr

1. Zebeş, fêkiyek bûstanî û gir yê tîvilkesk û naviksor e.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. Şimtî, kal, kelek.^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• şîtî
• şwîtî
• şiftî

Bide ber

• gundor
• kulind
• petêx

Binere herwiha

• şûtik

Jê

• şûtîçin
• şûtîçinî
• şûtîçîn
• şûtîçînî
• şûtîk
• şûtîkî

Navê zanistî

• Citrullus lanatus

Etîmolojî

Herwihan şiftî, hevreha soranî شووتی‎ (şûtî), farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (šiftag), ji proto-îranî *xšwiptakah (“şîrîn, şîrokî”), ji *xšwiptah (“şîr”), hevreha farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (šift, “şîr”), zazakî şit (“şîr”), hewramî شۆت‎ (“şîr”) û şiftalû.

Werger

• Almanî: Wassermelone (; die ~n), Arbuse (; die ~n)
• Erebî: بطيخ‎, شمزي‎
• Farisî: هندوانه‎ → fa
• Fînî: vesimeloni → fi
• Fransî: pastèque → fr mê, melon d'eau → fr m
• Holendî: watermeloen → nl mê
• Îbranî: אֲבַטִּיחַ‎ → he m
• Îngilîzî: watermelon → en, ^?oiliness → en
• Îtalî: cocomero → it m, anguria → it mê
• Romanyayî: pepene → ro m
• Rusî: арбуз → ru m (arbuz)
• Spanî: sandía → es mê
• Swêdî: vattenmelon → sv
• Tirkî: karpuz → tr, kaypaklık → tr, kocalık → tr, konik → tr
• Yûnanî: υδροπεπόνι (iˌðro̞pe̞ˈpo̞ni), καρπούζι (karˈpuzi)