Şablon:wergirtin/belge

Lua bi kar tîne:

Bikaranîn biguhêre

Ji bo beşa etîmolojiyê ye.

Di peyva fransî ya souris de:

==== Etîmolojî ====
Bi maneya kompûterzaniyê {{wergirtin|en|fr|mouse|w=mişk|hûr=1}}.

Bi maneya kompûterzaniyê wergirtina wateyê ji îngilîzî mouse (“mişk”).

1= Koda zimanî ya zimanê jêder (zimanê ku maneya peyvê jê hatiye wergirtin).
2= Koda zimanî ya zimanê wergir (zimanê ku maneya peyvê wergirtiye).
3= Peyva orîjinal ya ku peyv jê hatiye.
hûr= Ji bo nivîsîna peyva Wergirtina bi herfa hûr vê parametreyê bikin hûr=1. Ku hûr=1 tê nivîsîn bi vî awayî dibe wergirtina.