çavlixew

Kurmancî

Rengdêr

çavlixew

1. xilmaş, xirmaş, ximaş
   • Di lêdana cara pêşî de gava derî venebû, mamosta Çetîn carek du carên din jî li derî da. Bi lêdana sisê an çaran re, jina wî çavlixew û bi kirasê şevê li wî derî vekir. — (Firat Cewerî, Heyştê adarê [arşîv], nefel.org, 2009)

Etîmolojî

çav + li + xew

Jê

• çavlixewî

Werger

• Îngilîzî: drowsy → en, sleepy → en
• Tirkî: uykulu → tr, gözleri uykulu