çavgirtonek

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /t͡ʃɑːvɡɪɾtoːˈnɛk/
• Kîtekirin: çav·gir·to·nek

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çavgirtonek	çavgirtonek
Îzafe	çavgirtoneka	çavgirtonekên
Çemandî	çavgirtonekê	çavgirtonekan
Nîşandera çemandî	wê çavgirtonekê	wan çavgirtonekan
Bangkirin	çavgirtonekê	çavgirtonekino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çavgirtonekek	çavgirtonekin
Îzafe	çavgirtonekeke	çavgirtonekine
Çemandî	çavgirtonekekê	çavgirtonekinan

çavgirtonek mê

1. (lîstika zarokan) Cureyekî lîstikên zarokan e.
   • ji qedera xwe ya wêran gilî û gazincan dikim roj di hatina min ya dinyayê de poşman bûn xewnereşk li nav nivînan bi lîstika çavgirtonekê dileyîzin — (Xizan Şîlan, Derwêşê Çîlekêş [[antoloji.com arşîv]], 2012)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Farisî: چشم گذاشتن‎
• Îngilîzî: hide-and-seek → en
• Tirkî: saklambaç → tr

Çavkanî

• Umîd Demîrhan, Ferhenga Destî (Kurdî bi Kurdî) [arşîv], Sewad, 2006, r. 67
• Ferheng -Sözlük: KURMANCÎ-TIRKÎ TÜRKÇE-KÜRTÇE [arşîv], Na Yayınları, r. 436