zebad

Kurmancî

Navdêr

zebadek

zebad

1. (heywan) heywanekî goştxwer yê mîna pisîkan e
2. miska ku ji wî heywanî tê wergirtin

Ji wêjeya klasîk

• Cam û qedeh û eyax û mexmer
  Ev miskê zebad û 'ûd û mecmer
  Mawerd û gulab û 'itr-i şahî — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)

Herwiha

• zibad

Navê zanistî

• Civettictis civetta

Etîmolojî

Ji erebî زباد‎ (zebad) ku herwiha serekaniya Zibet-katze ya almanî, zibetto ya îtalî, циве́тта (tsîvêtta) ya rusî, civette ya fransî û civet ya îngilîzî ye jî.

Werger

• Almanî: Zibetkatze mê
• Çekî: cibetka → cs mê
• Çînî:

  Mandarînî: 麝貓 → zh, 麝猫 → zh, 麝香貓 → zh, 麝香猫 → zh, 靈貓 → zh, 灵猫 → zh

• Endonezyayî: musang → id
• Erebî: زباد‎ (zebad)
• Farisî: زباد‎ → fa (zebad)
• Fînî: sivettieläin → fi
• Fransî: civette → fr mê
• Holendî: civetkat → nl
• Îngilîzî: civet → en
• Japonî: 麝香猫 → ja (ジャコウネコ, jakōneko)
• Koreyî: 사향고양이 (sahyanggoyang-i)
• Lîtwanî: civeta mê
• Malezî: musang, luak → ms
• Navajoyî: dlǫ́ʼiitsoh łikizhígíí
• Portugalî: civeta → pt mê
• Romanyayî: zibetă → ro mê
• Rusî: виве́рра → ru (vivérra) mê, циве́тта → ru (civétta) mê
• Spanî: algalia → es mê
• Tagalogî: alamid → tl
• Viyetnamî: cầy → vi
• Ximêrî: សំពោច → km (sɑmpouc)
• Yûnanî: μοσχογαλή η κιβέττη m (moschogalí i kivétti)