yasemîn

 Binêre herwiha: yasemin, Yasemîn, û Yasemin

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	yasemîn	yasemîn
Îzafe	yasemîna	yasemînên
Çemandî	yasemînê	yasemînan
Nîşandera çemandî	wê yasemînê	wan yasemînan
Bangkirin	yasemînê	yasemînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	yasemînek	yasemînin
Îzafe	yasemîneke	yasemînine
Çemandî	yasemînekê	yasemîninan

Yasemîn

yasemîn mê

1. (kulîlk) Gulek kulîlkspî yan -zer e û bêhndar e û gulav jê tê çêkirin.
   • Ger te divê ya kesk û şîn
     Ya zer û ya jî yasemîn
     Fermo ji xwe r' wana derîn
     Da bîn bikî ey jar û mest — (Seydayê Tîrêj)

Herwiha

• asemîn
• asmîn
• esmîn
• yasmîn
• yesmîn

Navê zanistî

• Jasminum

Jê

• yasemînî

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, bi farisî jî یاسمن‎ (yasemin) e û ji farisî li dinyayê belav bûye: erebî یسمین‎ (yesmîn), tirkî yasemin, fransî jasmin, îngilîzî jasmine. ^{Çavkanî: [1]}

Binêre herwiha

• yasemîn li ser Wîkîpediyayê.

Werger

Jasminum

• Albanî: jasemin → sq n
• Almanî: Jasmin → de n, Jasminum nt
• Azerî: jasmin → az
• Bengalî: ইয়াসমিন → bn (iẏaśmin)
• Burmayî: စံပယ် → my (campai)
• Çekî: jasmín → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 茉莉花 → zh (mòlìhuā), 茉莉 → zh (mòlì)

  Minnanî: 茉莉花 → zh-min-nan (ba̍k-nī-hue), 茉莉 (ba̍k-nī)

• Danmarkî: jasmin g
• Endonezyayî: melati → id
• Erebî: يَاسَمِين‎ → ar n (yāsamīn)
• Ermenî: հասմիկ → hy (hasmik)
• Esperantoyî: jasmeno
• Farisî: یاسمن‎ → fa (yâsaman)
• Fînî: jasmiini → fi
• Fransî: jasmin → fr n
• Galîsî: xasmín n
• Gujaratî: જાસ્મીન (jāsmīn)
• Gurcî: ჟასმინი (žasmini)
• Hawayî: pikake
• Hindî: चमेली → hi m (camelī), चंबेली m (cambelī)
• Holendî: jasmijn → nl
• Hunsrikî: Schasmin n
• Îbranî: יַסְמִין‎ → he n (yasmín)
• Îngilîzî: jasmine → en
• Îtalî: gelsomino → it n
• Japonî: 茉莉 → ja (まつり, matsuri), ジャスミン → ja (jasumin), 茉莉花 → ja (まつりか, matsurika)
• Kannadayî: ಮಲ್ಲಿಗೆ → kn (mallige)
• Katalanî: gessamí n
• Koreyî: 재스민 (jaeseumin), 말리 → ko (malli), 말리화 (mallihwa)
• Maorî: akakaikiore, akakiore, kaihua, tōtorowene
• Mecarî: jázmin → hu
• Naga pidginî: jasmin phul
• Oygurî: يەسىمەن‎ (yesimen)
• Peştûyî: جیسمین‎
• Polonî: jaśmin → pl n
• Portugalî: jasmim → pt n
• Puncabiya rojavayî: کلیاں‎

• Puncabî: ਚੰਬੇਲੀ (cambēlī), ਚਮੇਲੀ (camēlī)
• Qazaxî: ақжұпар (aqjūpar), жасаман (jasaman), ақгүл (aqgül)
• Romanyayî: jasmin n, iasomie → ro m
• Rusî: жасми́н → ru n (žasmín)
• Sanskrîtî: कुन्द → sa n (kunda)
• Sindhî: جوسمين‎
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: јасмин n

  Latînî: jasmin → sh n

• Spanî: jazmín → es m
• Swahîlî: asumini
• Tacikî: ёсуман (yosuman)
• Tagalogî: sampaga, hasmin
• Tayî: มะลิ → th
• Telûgûyî: మల్లె → te (malle)
• Tirkî: yasemin → tr
• Tîbetî: བ་སྤུའི་མེ་ཏིག (ba spu'i me tig)
• Urdûyî: چنبیلی‎ → ur m (caṉbelī), چمبیلی‎ m (cambelī), یاسمین‎ m (yasmīn) چمیلی‎ m (camelī)
• Ûkraynî: жасми́н n (žasmýn)
• Viyetnamî: lài → vi, nhài → vi
• Ximêrî: ផ្កាម្លិះ (pkaa mlᵻh)
• Yûnanî: γιασεμί → el nt (giasemí)

  Kevn: ἰάσμη m (iásmē)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.