xewxane

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xewxane	xewxane
Îzafe	xewxaneya xewxana	xewxaneyên xewxanên
Çemandî	xewxaneyê xewxanê	xewxaneyan xewxanan
Nîşandera çemandî	wê xewxaneyê wê xewxanê	wan xewxaneyan wan xewxanan
Bangkirin	xewxaneyê xewxanê	xewxaneyino xewxanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xewxaneyek xewxanek	xewxaneyin xewxanin
Îzafe	xewxaneyeke xewxaneke	xewxaneyine xewxanine
Çemandî	xewxaneyekê xewxanekê	xewxaneyinan xewxaninan

xewxaneyek bo du kesan

xewxane mê

1. nivistinxane, nivîngeh, razanxane, raketinxane,
   odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketinê, odeya xewînê,
   odeya ku mirov lê dinivin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Ji xew +‎ -xane.

Werger

• Afrîkansî: slaapkamer → af
• Almanî: Schlafzimmer → de n
• Baskî: etzaleku
• Bulgarî: спалня (spalnja)
• Çekî: ložnice → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 臥室, 卧室 → zh (wòshì)

• Danmarkî: soveværelse → da n
• Erebî: غرفة النوم‎ → ar m (ghorfat al-nawm)

  Erebiya misrî: اوضة نوم‎ m ('uudat nawm)

• Ermenî: ննջարան (nnǰaran)
• Esperantoyî: dormoĉambro
• Eweyî: anyimlɔxɔ
• Farisî: اتاق خواب‎ (otāq-e khāb)
• Fînî: makuuhuone → fi
• Fransiya kevn: chambre, cambre, canbre
• Fransî: chambre → fr m, chambre à coucher → fr m, piaule → fr m
• Gaelîka skotî: seòmar-leapa m, seòmar-cadail m
• Hawayî: lumi moe
• Holendî: slaapkamer → nl m
• Îbranî: חדר-שינה (kheder-shina)
• Îdoyî: dormo-chambro → io
• Îngilîzî: bedroom → en, dormitory → en
• Îzlendî: svefnherbergi → is n
• Japonî: 寝室 → ja (しんしつ, shinshitsu)
• Katalanî: dormitori → ca m, cambra → ca m
• Koreyî: 침실 (chimsil)
• Latînî: cubiculum → la n
• Latviyayî: guļamistaba m
• Lîtwanî: miegamasis → lt m
• Makedonî: спална соба → mk m (spálna sóba)
• Maltayî: kamra tas-sodda, dormitorju
• Mecarî: háló → hu, hálószoba → hu
• Norwecî: soveværelse n
• Polonî: sypialnia → pl m
• Portugalî: quarto → pt m, dormitório → pt m
• Romanyayî: dormitor → ro n, dormitoare n plural
• Rusî: спальня (spál’nja)
• Samiya bakurî: oađđenlatnja
• Sirboxirwatî: spavaća soba m
• Sirboxirwatî: spavaonica → sh m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: спаваћа соба mê

  Roman: spavaonica mê, spavaća soba mê

• Slovakî: spálňa → sk m
• Slovenî: spalnica → sl m
• Spanî: alcoba (now especially formal or literary usage, except Colombia), dormitorio (especially formal usage), cuarto → es m, habitación (especially Spain, formal usage in Latin America), pieza (Argentina, Colombia, Chile, Uruguay), recámara (Mexico)
• Swêdî: sovrum → sv n
• Tirkî: yatak odası → tr, yatakhane → tr
• Weylsî: ystafell wely → cy m, llofft m
• Yûnanî: κρεββατοκάμαρα (krevvatokamara), υπνοδωμάτιο → el n (ypnodomátio)