xesandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xɛsɑːnˈdɪn/, خەساندن

Navdêr

xesandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	dixesînim
	tu	dixesînî
	ew	dixesîne
	em, hûn, ew	dixesînin
Fermanî	Yekjimar	bixesîne
	Pirjimar	bixesînin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	xesand
	te	xesand
	wê/wî	xesand
	me, we, wan	xesand
Formên din:

kelandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. jêkirina anku birîna gunên dewaran daku êdî neperin anku gunhêliyê nekin

   Divê ez evru dewarên xwe bixesînm.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خه‌ساندن‎

Tewîn

Lêker:

-xesîn-

Têkildar

• xesîn

Jê

• xesandî
• xesîner
• xesînerî

Pend

• kêra dixesînît

Etîmolojî

Ji erebî خَصَى‎ (ḵaṣā)

Werger

• Almanî: kastrieren → de, verschneiden → de
• Aromanî: shuts, acuchescu, dizgãrescu
• Azerî: burmaq → az, axtalamaq
• Belarusî: кастры́раваць impf an pf (kastrýravacʹ), лягча́ць impf (ljahčácʹ), паклада́ць impf (pakladácʹ)
• Bîkoliya naverast: tibus
• Bulgarî: скопявам (skopjavam), кастрирам → bg (kastriram)
• Çekî: kastrovat → cs, klestit impf
• Çînî:

  Kantonî: 閹

  Mandarînî: 閹割 (yāngē), 去勢 → zh (qùshì)

• Danmarkî: kastrere
• Endonezyayî: mengebiri → id
• Erebî: خَصَى‎ (ḵaṣā)
• Ermenî: ամորձատել (amorjatel), մալել → hy (malel), կրտել → hy (krtel), ներքինացնել → hy (nerkʿinacʿnel)
• Eweyî: ta
• Fînî: kuohita → fi, kuohia → fi, kastroida → fi, salvaa → fi
• Fransî: châtrer → fr, castrer → fr
• Friyolî: cjastrâ, čhastrâ
• Frîsî: lobje
• Gaelîka skotî: spoth
• Galîsî: castrar → gl
• Holendî: castreren → nl
• Îbranî: סירס‎ (serés)
• Îdoyî: kastrar → io
• Îngilîzî: castrate → en
• Îngriyî: naittaa
• Îtalî: castrare → it
• Îzlendî: gelda
• Japonî: 去勢する → ja (きょせいする, kyosei-suru)
• Katalanî: castrar → ca
• Koreyî: 거세하다 (geosehada)
• Malezî: kembiri, kasi → ms
• Maorî: unaka, poka, poka raho
• Mecarî: kasztrál → hu, kiherél → hu, ivartalanít → hu
• Mongolî: засах → mn (zasah), хөнгөлөх → mn (höngölöh)
• Norwecî: gjelle
• Osmanî: طاشاقلرینی كسمك‎ (taşaklarını kesmek)
• Polonî: kastrować → pl impf, wykastrować → pl pf
• Portugalî: castrar → pt, capar → pt
• Romanyayî: castra → ro
• Rusî: кастри́ровать → ru impf an pf (kastrírovatʹ), скопи́ть → ru impf (skopítʹ), оскопля́ть → ru impf (oskopljátʹ), оскопи́ть → ru pf (oskopítʹ), холости́ть → ru impf (xolostítʹ)
• Slovakî: vykastrovať pf
• Spanî: capar → es, castrar → es
• Swêdî: snöpa → sv, kastrera → sv, gälla → sv
• Tagalogî: basigin
• Tayî: ตอน → th (dtɔɔn)
• Tirkî: kısırlaştırmak, hadım etmek → tr
• Tîbetî: བྱ་བཅད (bya bcad), སྒོང་རྡོག་བཏོན (sgong rdog bton), ཉུག་རུམ་བཟོས (nyug rum bzos)
• Ûkraynî: каструва́ти impf an pf (kastruváty), оскопля́ти impf (oskopljáty)
• Viyetnamî: thiến → vi
• Volapûkî: negenükön → vo
• Yûnanî: ευνουχίζω → el (evnouchízo)

  Yûnaniya kevn: εὐνουχίζω (eunoukhízō)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.