trajedî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tʰɾɑːʒɛˈdiː/, تراژەدی

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	trajedî	trajedî
Îzafe	trajediya	trajediyên
Çemandî	trajediyê	trajediyan
Nîşandera çemandî	wê trajediyê	wan trajediyan
Bangkirin	trajediyê	trajediyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	trajediyek	trajediyin
Îzafe	trajediyeke	trajediyine
Çemandî	trajediyekê	trajediyinan

trajedî mê

1. belaya pirr mezin, rewşa kembax
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. bobelat, karesat, katastrof, afet^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• tirajedî
• trajêdî
• tirajêdî
• tirajîdî
• trajîdî
• tiracedî
• tracedî
• tiracêdî
• tracîdî
• tiracîdî

Hevmane

• bobelat
• karesat

Jê

• trajîk
• trajî-komîk

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Albanî: tragjedi → sq m
• Almanî: Tragödie → de m
• Azerî: faciə → az
• Belarusî: траге́дыя m (trahjédyja)
• Bulgarî: траге́дия → bg m (tragédija)
• Çekî: tragédie → cs m
• Danmarkî: tragedie g
• Erebî: تْرَاجِيدْيَا‎ m (trājīdyā)
• Ermenî: ողբերգություն → hy (oġbergutʻyun)
• Esperantoyî: tragedio → eo
• Estonî: tragöödia
• Farisî: تراژدی‎ → fa (terâžedi), غم‌نامه‎, سوگنامه‎ → fa
• Fînî: tragedia → fi
• Fransî: tragédie → fr m
• Gurcî: ტრაგედია (ṭragedia)
• Holendî: tragedie → nl m
• Îbranî: טְרָגֶדְיָה‎ → he m (tragédya)
• Îngilîzî: tragedy → en
• Îtalî: tragedia → it m
• Îzlendî: harmleikur n
• Katalanî: tragèdia → ca m
• Kirgizî: трагедия → ky (tragediya)
• Latviyayî: traģēdija m
• Lîtwanî: tragedija → lt m
• Makedonî: траге́дија m (tragédija)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: tragedie → no n

• Ozbekî: tragediya → uz, fojia → uz
• Polonî: tragedia → pl m
• Portugalî: tragédia → pt m
• Qazaxî: трагедия (tragediä)
• Romanyayî: tragedie → ro m
• Rusî: траге́дия → ru m (tragédija)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: тра̀ге̄дија m

  Latînî: tràgēdija → sh m

• Slovakî: tragédia m
• Slovenî: tragedija → sl m
• Spanî: tragedia → es m
• Swêdî: tragedi → sv g
• Tacikî: фоҷиа (fojia), трагедия (tragediya)
• Tagalogî: kalunusan
• Tirkî: trajedi → tr
• Urdûyî: اَلَمِیہ‎ (almiyā)
• Ûkraynî: траге́дія m (trahédija)
• Viyetnamî: bi kịch → vi

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.