tifaq

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tifaq	tifaq
Îzafe	tifaqa	tifaqên
Çemandî	tifaqê	tifaqan
Nîşandera çemandî	wê tifaqê	wan tifaqan
Bangkirin	tifaqê	tifaqino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tifaqek	tifaqin
Îzafe	tifaqeke	tifaqine
Çemandî	tifaqekê	tifaqinan

tifaq mê

1. hevbendî, hevgirî, lihevkirin, pêkhatin, hevaltî, hevalbendî, peyman, yekbûn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. qeza, serpêhatinên nebaş
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeyê

• Fewqê 'Ednan ta ji Adem ixtilaf
  Tê heye lew bi tifaq e ev mesaf — (w:Mela Hisênê Bateyî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تفاق‎

Herwiha

• itifaq
• îtîfaq

Etîmolojî

Deyn ji erebî اِتِّفَاق‎ (ittifāq).

Werger

• Erebî: ^?عقد‎ → ar, ^?عقد‎ → ar, ^?الملع‎
• Farisî: اتحاد‎ → fa, وحدت‎ → fa, یکپارچگی‎ → fa
• Îngilîzî: agreement → en, consensus → en, contract → en, convention → en, deal → en, pact → en, unanimity → en
• Tirkî: akit → tr, anlaşma → tr, ittifak → tr, kaza → tr, muahede → tr, mukavele → tr, mutabakat → tr, muvafakat → tr, pakt → tr, sakatlık → tr, ^?birlik → tr