tehlîl

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tehlîl	tehlîl
Îzafe	tehlîla	tehlîlên
Çemandî	tehlîlê	tehlîlan
Nîşandera çemandî	wê tehlîlê	wan tehlîlan
Bangkirin	tehlîlê	tehlîlino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tehlîlek	tehlîlin
Îzafe	tehlîleke	tehlîline
Çemandî	tehlîlekê	tehlîlinan

tehlîl mê

1. azmayîş, ezmûn, teftîş, pişkinîn, taqîkirin, axulme, vekolîn, hûrnêrî, pêdeçûn, analîz, lêkolîn, nirxandin
   • Ev nimûne ji sedî sed şexsîyeta Tirkan radixe ber çav. De binerin, li bajarê Samsûnê Tirkê 69 salî (N.B) li ser mikurhatina torina xwe (E.B) hat girtin û 11 sal û 8 meh lotik lêketin. N.B di şeş salîya torina xwe de pê dilîzt lê piştî ku bû 12-14 salî îcar dest avêt namûsa nevîya xwe û ew bi hemil kir.

     Piştî ku tehlîlên xwînê rast derketin, hakimê mehkemê 11 sal û 8 meh lotik xistin N.B û heyfa rebena keçikê jê hilanî. — (Lotikxane.com, 1/2007)

2. hilsengandin, test, kontrol, miayene, ceribandin, îmtîhan, azmandin^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• tahlîl

Jê

• (lêker) tehlîl kirin
• (navdêr) tehlîlkirin
• (rengdêr) tehlîlkirî
• tehlîlî
• tehlîlkar
• tehlîlkarî
• tehlîlker

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Werger

• Almanî: ^?Analysis → de m, ^?Auswertung → de m
• Erebî: ^?تحليل‎ → ar
• Farisî: تحلیل‎ → fa, ^?تحلیل‎ → fa
• Îngilîzî: analysis → en
• Tirkî: analiz → tr, çözümleme → tr, tahlil → tr