senfonî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	senfonî	senfonî
Îzafe	senfoniya	senfoniyên
Çemandî	senfoniyê	senfoniyan
Nîşandera çemandî	wê senfoniyê	wan senfoniyan
Bangkirin	senfoniyê	senfoniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	senfoniyek	senfoniyin
Îzafe	senfoniyeke	senfoniyine
Çemandî	senfoniyekê	senfoniyinan

senfonî mê

1. (muzîk) Berhemên muzîkê yên ku ji alî komên orkestrayê ve tên pêşkêşkirin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. (mecazî) aheng, harmonî, lihevkirin
   • Di jubîleya zimanên mirî de
     Senfoniya giriyê wahşan
     Sîsalkeke gurrî li kêleka gurekî har dizûrriya — (Fewzî Bîlge: Bûkalemûn, kovara Çirûsk, hj. 1, 2007)

Herwiha

• semfonî
• sîmfonî
• sînfonî

Etîmolojî

Ji fransî synphonie.

Werger

• Almanî: Sinfonie → de m, Symphonie → de m
• Fînî: sinfonia → fi
• Fransî: symphonie → fr m
• Holendî: symfonie → nl m
• Îngilîzî: symphony → en, sinfonia → en
• Îtalî: sinfonia → it m
• Îzlendî: sinfónía m
• Japonî: 交響曲 → ja (こうきょうがく, kōkyōgaku)
• Norwecî: symfoni g
• Slovenî: simfonija m
• Swêdî: symfoni → sv g
• Tirkî: senfoni → tr