semawer
Navdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | semawer | semawer |
| Îzafe | semawera | semawerên |
| Çemandî | semawerê | semaweran |
| Nîşandera çemandî | wê semawerê | wan semaweran |
| Bangkirin | semawerê | semawerino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | semawerek | semawerin |
| Îzafe | semawereke | semawerine |
| Çemandî | semawerekê | semawerinan |
semawer mê
- çaydankekî mezin e ku berê bi komirê û lê niha bi elektrîkê tê germkirin û mirov bêyî ku ji cihê wî bilivîne çayê jê tê dike
- Ew sibeh ji hecî Ehmedî re ne mîna her sibehekê bû û wê çendê rewşa wî tevlihev kir. Wî zû çaya di destê xwe de deyna ber semawerê av û çayê. Vir û wirde çû û çavên xwe li yekî gerandin bo ku wê dilnerehetiya xwe pê re parve ke. — (Sidqî Hirorî: Midûrê nû, Kulturname.com, 5/2013)
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreEtîmolojî
biguhêreHevreha farisî سماور (semaver), erebî ساموار (samewar) / سموار (semewar), tirkî semaver, hemû ji rusî самовар (samovar) (samovar: semawer, "bi-xwe-kel") ji само (xwe, bi xwe) + варить (varîti: kelîn)
Werger
biguhêre- Almanî: Samowar → de m
- Azerî: samovar → az
- başkîrî: самауыр (samawïr)
- Belarusî: самавар (samavar) (samavár)
- Bulgarî: самовар (samovar) (samovár)
- Çekî: samovar
- Çînî: 薩摩瓦爾, 萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr), 俄式茶壺, 俄式茶壶 (Éshì cháhú)
- Danmarkî: samovar → da
- Erebî: ساموار (samewar), سموار (semewar)
- Ermenî: սամովար → hy (samovar) (samovar), ինքնաեռ → hy (inkʻnaeṙ) (inkʿnaeṙ)
- Esperantoyî: samovaro
- Farisî: سماور → fa (semaver)
- Fînî: samovaari → fi
- Fransî: samovar → fr
- Hindî: हंडी → hi (haṇḍī)
- Holendî: samowar → nl
- Îbranî: סמובר → he
- Îngilîzî: samovar → en, urn → en
- Japonî: サモワール (さもわーる, samowāru)
- Koreyî: 사모바르 → ko (samobareu)
- Makedonî: самовар (samovar) (sámovar)
- Mecarî: szamovár → hu
- Norwecî: samovar → no
- Polonî: samowar → pl m
- Rusî: самовар → ru (samovar) (samovar)
- Sirboxirwatî: *: krîlî самовар mê
- Latînî: samovar m
- Spanî: samovar → es m
- Swêdî: samovar → sv
- Tirkî: semaver → tr
- Ûkraynî: самовар (samovar) (samovar)