selîqe

Kurmancî

Navdêr

Tewandina selîqe
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	selîqe	selîqe
Îzafe	selîqeya selîqa	selîqeyên selîqên
Çemandî	selîqeyê selîqê	selîqeyan selîqan
Nîşandera çemandî	wê selîqeyê wê selîqê	wan selîqeyan wan selîqan
Bangkirin	selîqeyê selîqê	selîqeyino selîqino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	selîqeyek selîqek	selîqeyin selîqin
Îzafe	selîqeyeke selîqeke	selîqeyine selîqine
Çemandî	selîqeyekê selîqekê	selîqeyinan selîqinan

selîqe mê

1. awaz, newa, melodî, beste, arya,
   dengê muzîk û stranan
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. reftar, tevgerr
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bide ber

• selîqet

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Jê

• selîqeyî
• Bi selîqe
• Bê selîqe

Werger

awaz, melodî, newa

• Afrîkansî: wys → af, wysie, aria
• Almanî: Melodie → de m, Weise → de m, Arie → de m
• Danmarkî: melodi → da
• Erebî: لحن‎, نغم‎, ^?النغمة‎
• Esperantoyî: melodio, ario
• Fînî: sävel → fi, melodia → fi
• Fransî: mélodie → fr
• Friyolî: meldij
• Frîsî: meldij
• Gaelîka skotî: fonn
• Holendî: deun → nl, deuntje → nl, melodie → nl, wijsje → nl, wijs → nl, aria → nl
• Îngilîzî: melody → en, tune → en, air → en, aria → en, ^?accent → en
• Îtalî: aria → it
• Katalanî: ária
• Latînî: canor
• Mecarî: ária → hu
• Papyamentoyî: melodia
• Portugalî: melodia → pt, toada → pt, ária → pt
• Spanî: melodía → es m, aria → es
• Swêdî: låt → sv, melodi → sv, trall → sv
• Tirkî: melodi → tr, beste → tr, arya → tr