rêl

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /reːl/
• Kîtekirin: rêl

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rêl	rêl
Îzafe	rêla	rêlên
Çemandî	rêlê	rêlan
Nîşandera çemandî	wê rêlê	wan rêlan
Bangkirin	rêlê	rêlino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rêlek	rêlin
Îzafe	rêleke	rêline
Çemandî	rêlekê	rêlinan

rêl mê

1. Daristanên yan tiraşistanên biçûk.

   Hevmane: xerz, bîşe, dehl, dehlûdir, daristanok

Herwiha

• rihl

Jê

• (lêker) rêl bûn
• (lêker) rêl kirin

• (navdêr) rêlbûn
• (navdêr) rêlkirin

• (rengdêr) rêlbûyî
• (rengdêr) rêlkirî
• rêlistan
• rêlî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Hain → de n, Gehölz → de nt, Wäldchen → de nt
• Azerî: ağaclıq
• Belarusî: гай n (haj), лясо́к n (ljasók)
• Bulgarî: горичка → bg m (gorička)
• Çekî: háj → cs n, lesík n
• Çînî:

  Mandarînî: 林子 → zh (línzi), 小樹林 → zh (xiǎoshùlín)

• Danmarkî: lund → da g
• Erebî: غَيْضَة‎ (ḡayḍa)
• Ermenî: պուրակ → hy (purak)
• Esperantoyî: arbetaro
• Farisî: بیشه‎ → fa
• Ferî: lund m
• Fînî: metsikkö → fi
• Fransî: bosquet → fr n
• Galîsî: frondía m, touza → gl m, quintá m, bravádego n, souto → gl n
• Gurcî: კორომი → ka (ḳoromi)
• Holendî: bosje → nl nt, loo → nl nt, horst → nl m
• Îbranî: חֹרֶשׁ‎ → he n (khóresh)
• Îngilîzî: grove → en
• Înterlîngua: boschetto n
• Îtalî: boschetto → it, piantagione → it
• Îzlendî: lundur → is n
• Japonî: 林 → ja (はやし, hayashi), 木立 → ja (こだち, kodachi)
• Katalanî: arbreda m
• Latînî: nemus → la nt, lūcus n
• Latviyayî: birzs m, birztala m
• Makedonî: лаг n (lag), шу́мјак n (šúmjak), ко́рија m (kórija), ки́чер n (kíčer), ки́тка m (kítka), шу́мичка m (šúmička), го́ричка m (górička), за́бел n (zábel)
• Maorî: uru, aropā, urupuia, hāpua
• Mecarî: liget → hu, berek → hu, pagony → hu
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: lund n

  Norweciya nînorskî: lund n

• Oksîtanî: boscaton n, boscata m, bosquet → oc n, bosquilhon → oc n, bosquilh → oc n
• Polonî: gaj → pl n, lasek → pl n
• Portugalî: bosque → pt n, bosquete → pt n
• Romanyayî: pădurice → ro m, crâng → ro nt, arboret → ro nt, tufiș → ro nt, dumbravă → ro m
• Rusî: ро́ща → ru m (róšča), лесо́к → ru n (lesók)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: луг n, гај n, шумица m, шумарак n

  Latînî: lug → sh n, gaj → sh n, šumica → sh m, šumarak → sh n

• Slaviya rojavayî ya kevn: гаи (gai), роща (rošča), лѣсъкъ (lěsŭkŭ)
• Slovakî: háj → sk n, lesík n
• Slovenî: gaj n
• Spanî: arboleda → es m
• Swêdî: lund → sv, dunge → sv, skogsdunge → sv g
• Tamîlî: தோப்பு → ta (tōppu), சோலை → ta (cōlai)
• Tirkî: koru → tr
• Ûkraynî: гай → uk n (haj), лісо́к n (lisók)
• Weylsî: celli m, llwyn → cy n, prysg n
• Ximêrî: ច្បារ → km (cbaa)
• Yûnanî: σύδεντρο → el nt (sýdentro), άλσος → el nt (álsos)

  Kevn: ἄλσος nt (álsos)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.