qiralîçe

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qiralîçe	qiralîçe
Îzafe	qiralîçeya qiralîça	qiralîçeyên qiralîçên
Çemandî	qiralîçeyê qiralîçê	qiralîçeyan qiralîçan
Nîşandera çemandî	wê qiralîçeyê wê qiralîçê	wan qiralîçeyan wan qiralîçan
Bangkirin	qiralîçeyê qiralîçê	qiralîçeyino qiralîçino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qiralîçeyek qiralîçek	qiralîçeyin qiralîçin
Îzafe	qiralîçeyeke qiralîçeke	qiralîçeyine qiralîçine
Çemandî	qiralîçeyekê qiralîçekê	qiralîçeyinan qiralîçinan

qiralîçe mê

1. qirala jin, jina ku qiral e
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. jina qiralekî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• keralîçe, kiralîçe, kralîçe, qeralîçe, qralîçe

Hevmane

• keybanû
• sitî
• şabanî
• xatûn

Jê

• qiralîçehî
• qiralîçetî
• qiralîçeyane
• qiralîçeyî

Etîmolojî

Ji tirkî kraliçe, taliyê ji proto-slavî *korľica, bide ber bulgarî крали́ца (kralíca) û sirboxirwatî кра̀љица/kràljica.

Werger

• Albanî: mbretëreshë → sq
• Almanî: Königin → de m
• Bulgarî: кралица → bg (kralîça), царица → bg m (carica)
• Çekî: královna → cs
• Çînî: 后 → zh, 王后 → zh, 女王 → zh
• Danmarkî: dronning → da
• Endonezyayî: ratu → id
• Erebî: ملكة‎ (melîke)
• Esperantoyî: reĝino → eo (reĝ+in+o)
• Fînî: kuningatar → fi
• Fransî: reine → fr
• Frîsî: keninginne
• Holendî: koningin → nl, vorstin → nl
• Îbranî: מלכה‎ → he
• Îngilîzî: queen → en
• Îtalî: regina → it
• Îzlendî: drotning
• Japonî: 女王 → ja (じょおう, joō)
• Katalanî: reina → ca
• Koreyî: 여왕 → ko (yeowang), 女王 (yeowang)
• Latînî: regina → la
• Mecarî: királynő → hu
• Norwecî: dronning → no
• Papyamentoyî: reina
• Polonî: królowa → pl
• Portugalî: rainha → pt
• Rusî: королева → ru (koroleva) (korolêva)
• Slovenî: : kraljica → sl
• Spanî: dama → es, reina → es
• Swêdî: drottning → sv, furstinna → sv
• Tagalogî: réyna
• Telûgûyî: రాణి → te (rāṇi) (ranî)
• Tirkî: kraliçe → tr, melike → tr, ^?ece → tr
• Viyetnamî: nữ-hoàng, hoàng-hậu