qeşare
Navdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | qeşare | qeşare |
Îzafe | qeşareya qeşara |
qeşareyên qeşarên |
Çemandî | qeşareyê qeşarê |
qeşareyan qeşaran |
Nîşandera çemandî | wê qeşareyê wê qeşarê |
wan qeşareyan wan qeşaran |
Bangkirin | qeşareyê qeşarê |
qeşareyino qeşarino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | qeşareyek qeşarek |
qeşareyin qeşarin |
Îzafe | qeşareyeke qeşareke |
qeşareyine qeşarine |
Çemandî | qeşareyekê qeşarekê |
qeşareyinan qeşarinan |
qeşare mê
Etîmolojî
biguhêreJi erebî [Peyv?], têkilî مقشرة (muqeşeret)
Werger
biguhêre- Almanî: Sparschäler → de
- Bulgarî: картофобелачка (kartofobelačka)
- Erebî: مقشرة (muqeşeret)
- Esperantoyî: fajna senŝeligilo
- Fînî: uorimaveitsi
- Fransî: couteau-économe
- Holendî: dunschiller → nl
- Îngilîzî: peeler (kitchen utensil)
- Îtalî: pelapatate
- Japonî: ピーラー
- Norwecî: potetskreller
- Spanî: pelador → es
- Swêdî: potatisskalare → sv
- Tayî: มีดปอกผลไม้
Çavkanî
biguhêre- Qeşare ji Sherzad Yousef ji Efrînê, qeşarok ji Hoger Hingiv ji Çiyayê Gabarê, herdu di Koma "Zimanê Kurdî" li ser Rûnameyê de, 10/2012