Perwîn
(Ji perwîn hat beralîkirin)
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
Perwîn mê
Herwiha biguhêre
Bi alfabeyên din biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Hevreha soranî پهڕوین (Peřwîn), farisî پروین (Pervîn) ji zimanên îranî.
Werger biguhêre
- Almanî: Plejaden → de n
- Belarusî: Аб'ект Месье M45 (Abʺjekt Mjesʹje M45)
- Bulgarî: Плеяди (Plejadi)
- Çekî: Plejády
- çînî :
- Danmarkî: Plejaderne
- Endonezyayî: Pleiades
- Erebî: ثريا
- Esperantoyî: Plejadoj
- Estonî: Plejaadid
- Farisî: خوشه پروین, ثریا → fa (suraiyā)
- Fînî: Seulaset → fi pj, Plejadit → fi pj
- Fransî: Pléiades → fr
- Gaelîka skotî: Seachd-Reultan m
- Holendî: Zevengesternte → nl
- Îbranî: פליאדות
- Îdoyî: Pleyado
- Îngilîzî: the Pleiades
- Îtalî: Pleiadi
- Îzlendî: Sjöstirnið
- Japonî: 昴 → ja, スバル (Subaru), プレアデス星団 (pureadesu seidan)
- Katalanî: Plèiades
- Keçwayî: Unquy quyllurkuna
- Koreyî: 플레이아데스성단 (peulleiadeseuseongdan)
- Latviyayî: Plejādes
- Lingalayî: Bangɔndɔ nsambo
- Lîtwanî: Plejadės
- Luksembûrgî: Plejaden
- Maorî: Matariki
- Mecarî: Messier 45
- Nahwatlî: Tiyānquiztli
- Norwecî: Pleiadene
- Ojibweyî: Bagone-giizhig, madoodiswan
- Ossetic: Авд хойы (Avd xojy)
- Polonî: Plejady → pl
- Portugalî: Plêiades
- Rusî: Плеяды → ru m (Plejády)
- Sanskrîtî: ऋक्षाः m (ṛkṣāḥ)
- Sirboxirwatî: Messier 45
- Sirboxirwatî: Плејаде, Влашићи m (Vlašići)
- Slovakî: Plejády
- Spanî: Pléyades
- Swahîlî: Kilimia
- Swêdî: Plejaderna → sv
- Tamîlî: கார்த்திகை → ta (kārttikai)
- Tayî: กระจุกดาวลูกไก่ (gràjòok daao lôokgài)
- Tirkî: Ülker → tr, Süreyya → tr, Pervin → tr, Ülker yıldızı
- Urdûyî: ثریا (suraiyā)
- Ûkraynî: Стожари → uk (Stožary)
- Viyetnamî: Tua Rua
- Yûnanî: Πλειάδες → el m (Pleiádes)