nationality
Bilêvkirin
biguhêre- IPA: /ˌnæ.ʃəˈnæ.lɪ.ti/, /ˌnæʃ.ˈnæ.lɪ.ti/, /-ˈnæ.lə.ti/, /-ˈnæl.ti/
- ⓘ
- Kîtekirin: na·tion·al·i·ty, Kîtekirin: na·tion·al·ity
Navdêr
biguhêrenationality (forma pirjimar nationalities)
- (niha kêmpeyda) Karakter an nasnameya neteweyî yanî etnîk û/an kulturî. (ji sedsala 17em)
- (niha kêmpeyda) Nasyonalîzm, welatperwerî. (ji sedsala 18em)
- Etnîsîte, qewmiyet, tebaa, welatîtî. Kok an nasnameya neteweyî; endamtiya qanûnî ya milet an dewleteke xisûsî, bi eslê xwe, jidayikbûnê, qebûlbûna welatîtiyê, xweditiyê, girêdayîbûnê an bi şiklekî din. (ji sedsala 18em)
- By living in the country for five years, you are entitled to get nationality.
- Bi jiyîna li welêt ji bo pênc salan, hûn xwedî-maf in ku hûn welatîbûnê werbigirin.
- Stefi was born in Spain to a Brazilian father and a Chilean mother, so is eligible for three nationalities.
- Stefi li Spanyayê ji bavek brezîlî û dayikek şîlîyî bûye, ji ber vê yekê ji bo sê welatitiyan xwedî-maf e.
- Please include your nationality on the form.
- Ji kerema xwe neteweya xwe li ser formê binivîsin.
- Gelê ku bi eslê xwe, kultur û/an zimanek hevpar parve dike û muhtemelen dewletek neteweyî ava kiriye. (ji sedsala 19em)
- (kevnbûyî) Hebûna siyasî, serxwebûn an jî yekitî weke pêkhateyeke netewî. (sedsala 19em)
Hevmane
biguhêre- (endambûna neteweyek an dewletek) affiliation, allegiance, ancestry, citizenship, descent, enfranchisement, ethnicity, national status, naturalization, origin, parentage, race, residence, status
- (karakter an nasnameya neteweyî) ancestry, color, colour, ethnicity, identity, origin
- (gelek) clan, confederation, cultural group, culture, denomination, ethnic group, ethnicity, faith, group, nation, people, persuasion, race, sect, tribe
- (hebûna siyasî weke pêkhateyeke netewî) autarchy, autonomy, freedom, independence, liberty, nationhood, self-determination, self-government, self-rule, separation, sovereignty
- (nasyonalîzm) nationalism, patriotic sentiment, patriotism,
Têkildar
biguhêre- nation, national, nationalise, nationalism, nationalist, nationalistic, nationalize
- nationhood
- nation-state
- nationwide
Etîmolojî
biguhêreJi national + -ity, muhtemelen piştî fransî nationalité; dawiya dawî ji latînî nātio (“netewe, gel”).