muzîkalîte

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	muzîkalîte	muzîkalîte
Îzafe	muzîkalîteya muzîkalîta	muzîkalîteyên muzîkalîtên
Çemandî	muzîkalîteyê muzîkalîtê	muzîkalîteyan muzîkalîtan
Nîşandera çemandî	wê muzîkalîteyê wê muzîkalîtê	wan muzîkalîteyan wan muzîkalîtan
Bangkirin	muzîkalîteyê muzîkalîtê	muzîkalîteyino muzîkalîtino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	muzîkalîteyek muzîkalîtek	muzîkalîteyin muzîkalîtin
Îzafe	muzîkalîteyeke muzîkalîteke	muzîkalîteyine muzîkalîtine
Çemandî	muzîkalîteyekê muzîkalîtekê	muzîkalîteyinan muzîkalîtinan

muzîkalîte mê

1. muzîkalbûn, ahengdarî, awazdarî, li gor ahengan yan awazan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. zîrekî yan şarezatî ji warê muzîkê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeyê

Di her zimanî de ahengek heye û her kelime teda’îyekê (çağrışım) bi meriv re çêdike. Ji ber ku bi pirranî ziman bi şikleke tebîî ro bi ro –piçûk be jî – têne guhertin, ev aheng û teda’î jî bi gelek kelîmeyan ve dewam dike û însan gava wî zimanî qisedikin ew me’ne û muzikalîte pê re dijîn. Teda’î û ahenga ziman di gramera ziman de du perçe, du esasên gelek mûhîm in; heta meriv dikare bibêje esasê ziman in. Ew jibo ziman zemîn in, lewra meriv dikare her zimanî hîn bibe û bide hînkirin, lê aheng û teda’î di prosesa zimanhînbûnê de du tiştên herî bi zehmet û meşeqet in.

(Ahmed Akın: Aheng, teda’î û çêkirina kelîmeyan, Nubihar.com, hj. 102, 2008)

Etîmolojî

Ji muzîk +‎ -alîte.

Werger

• Almanî: Musikalität → de m
• Fînî: musikaalisuus → fi
• Fransî: musicalité → fr
• Holendî: muzikaliteit → nl
• Îngilîzî: musicality → en
• Îtalî: musicalità → it
• Portugalî: musicalidade → pt
• Rusî: музыкальность → ru (muzykalʹnostʹ)
• Spanî: musicalidad → es
• Swêdî: musikalitet → sv
• Tirkî: müzikalite → tr, müziksellik → tr
• Yûnanî: μουσικοτητας → el (mousikotitas)