movik

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /moːˈvɪk/
• Kîtekirin: mo·vik

Navdêr

Tewandina movik
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	movik	movik
Îzafe	movikê	movikên
Çemandî	movikî	movikan
Nîşandera çemandî	wî movikî	wan movikan
Bangkirin	moviko	movikino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	movikek	movikin
Îzafe	movikekî	movikine
Çemandî	movikekî	movikinan

movik n

1. (anatomî) hestiyê piştê, feqerat, feqere
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Ciyê du tiştên cihê yan di beşên cihê yên tiştekî dighêjin hev an bi hev ve dibin û dibe yek perçe. Di be ku ev hatina ser hev bihêle ku herdû perçe bilivin an nelivin (bi îngîlîzi: joint).
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. Ji bo girêkên li ser tiştên wek darikên dirêj, zirav û rast jî tê gotin. Wek ew girêkên li ser darên bambû an zilê.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeyê

• Ziman giyan û jiyana netewe, movikê piştê û stûna kûnê neteweyî ye. — (Nezîr Silo: Ziman û nivîsara Kurdî, Gelavej.com, 7/2008)

Herwiha

• movk

Bide ber

• kovik
• tovik

Jê

• bêmovik
• bimovik
• movik kirin (lêker)
• movikdar
• movikdarî
• movikî
• movikkirin (navdêr)
• movikkirî (rengdêr)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Wirbelsäule → de m, Artikulation → de m, Gelenk → de n, ^?Fuge → de m
• Çînî: 脊柱 → zh
• Erebî: عمود فقري → ar, مفصل → ar, شوكة → ar, فقرات → ar
• Farisî: ستون مُهره‌ها → fa, ستون فقرات → fa, مفصل → fa
• Fînî: selkäydin → fi, selkäranka → fi
• Fransî: colonne vertébrale → fr, rachis → fr
• Holendî: wervelkolom → nl
• Îbranî: עמוד השדרה → he
• Îngilîzî: backbone → en, spine → en, vertebra → en, vertebral column → en, 2. joint → en, articulation → en, arthrosis → en, juncture → en, ^?phalanx → en
• Îtalî: colonna vertebrale → it
• Japonî: 脊椎 → ja
• Katalanî: columna vertebral → ca
• Lingalayî: mokesa → ln
• Polonî: kręgosłup → pl
• Portugalî: coluna vertebral → pt
• Rusî: позвоно́чник → ru (pozvonóčnik)
• Spanî: columna vertebral → es, raquis → es
• Swêdî: ryggrad → sv
• Tirkî: 2. omur → tr, boğum → tr, eklem → tr, mafsal → tr, parmak hesabı → tr, göz → tr, omur → tr, ^?uç → tr
• Yûnanî: σπονδυλική στήλη → el (spondylikí stíli)