malxwê

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɑːlxˈʷeː/
• Kîtekirin: malx·wê

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	malxwê	malxwê
Îzafe	malxwêyê	malxwêyên
Çemandî	malxwêyî	malxwêyan
Nîşandera çemandî	wî malxwêyî	wan malxwêyan
Bangkirin	malxwêyo	malxwêyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	malxwêyek	malxwêyin
Îzafe	malxwêyekî	malxwêyine
Çemandî	malxwêyekî	malxwêyinan

malxwê nêr

1. xwediyê malê, xwedanê malê, serokê malê
   • Çaxê ku perê xwe standin, dest pê kirin, ji malxwê malê gazin kirin... — (Mizgîn [Incîl], Metta, 20:11, Kurdish-bible.org)
   • ...malxwêyan pirr dixwest vî parêzerê gumrre hinekî di jî bimîne — (Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 15, ISBN 978-605-2246-80-1)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مالخوێ‎

Herwiha

• malxwey
• malxê
• malxey

Hevmane

• banxwê
• banxwey
• banxey
• banxê
• xanxwê
• xanxwey
• xanxê
• xanxey

Bide ber

• bermalî
• kabanî
• mazûban

Jê

• malxwêhî
• malxwêtî
• malxwêyî

Etîmolojî

Ji mal + -xwê.

Werger

• Almanî: Familienoberhaupt → de, Hausherr → de m, Unterhalter → de, Wirt → de m
• Erebî: ^?البعل‎ → ar, ^?الزوج‎ → ar, ^?العشیر‎ → ar, ^?حلیل‎ → ar
• Farisî: ^?صاحبخانه‎ → fa
• Îngilîzî: ^?property owner → en
• Norweciya bokmålî: familieoverhode → no
• Tirkî: ^?aile reisi → tr, ev sahibi → tr