li kundir dan

Kurmancî

Biwêj

li kundir dan

1. Xeter kirin, Carna di civatan de ku mirov gotinekê dike û yek di wê civatê de jî, ji wê gotinê xuy bike ev tê gotin, Yanî bi gotina acizkirina kesekî
2. Carna ji bo derba vala re jî tê gotin, Weke ku mirovek here seydê (nêçîr) li ber Xezalê tit bide û berekê berde, lê lê nekeve, Ev gotin tê gotin
3. Carna yek bi demeke dirij li karekî di cadîne, weke çandinî, lê di dawîya wî karî de, dev ji karê berde bi ser taba xwe de dixisire, Îca te li kundir da? tê gotin, Yanî taba te belaş û tevdilhewa çû

Etîmolojî

Ji li + kundir + dan

Werger

Xeter kirin (1)

• Tirkî: canını sıkmak → tr, rahatsızlık vermek → tr, rahatsızlık vermek → tr

2

• Tirkî: attığını vuramamak → tr

3

• Tirkî: boşa gitmek → tr

Çavkanî

• Qedrî Dersilavî: Biwêjname, Mehname: https://web.archive.org/web/20080622034006/http://members.fortunecity.com/malper2/biwejname.html