kojandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /koːʒɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: ko·jan·din

Lêker

kojandin lêkera xwerû

1. Bi dranan ve piçik piçik û hendik hendik jêkirina ji tiştekî. Bi rêya cûtina bi dirana ji tiştekî ve hendik hendik kêm kirin. Bi taybetî ji bo hestiyan tê bikaranîn:

   Seg ji kojandina hestiyan têr nabin.

   • Ma kî dikare ji vê bawer bike? Li quncekî zarokekî qirêjî tê dîtin, ku destê xwe yê qermiçî dirêj dike, da ku hestiyekî ku avêtine ber seyan bigire. Li hêla din, zarokekî din jî hestiyekî ku avêtine kuçeyê û tiştek pê ve tune dikoje. — (Dr. Felat Dilgeş, Sal 1840-41, Li Diyarbekir Xela û Mirina 5.000 Kurdî, Kovara BÎR, Hejmar 2)
   • Kur û birayêd wî qewî gem dikojîn ku lêdin Domoyê bikujin. — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 101, ISBN 978-605-5683-27-6)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کۆژاندن‎

Herwiha

• kojîn

Nêzîk

• keritandin
• kirandin

Jê

• kojandî
• kojîner

Bide ber

• kesaxtin
• kolandin
• qusandin
• destkoj

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: (especially for bone) to gnaw → ento nibble → en, to fret → en, ^?bum → en
• Tirkî: (özellikle kemik için) kemirmek → tr, sıyrılmak → tr, kemirilmek → tr, kemirilme → tr, kemirme → tr, sıyrılma → tr, ^?aylak → tr