kemişîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kɛmɪˈʃiːn/
• Kîtekirin: ke·mi·şîn

Lêker

kemişîn lêkera xwerû, negerguhêz

1. xwe veşartin, xwe nepenî kirin, xwe ji ber çavan hinda kirin, xwe vedizîn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: که‌مشین‎

Tewîn

Lêker:

-kemiş-

Têkildar

• kemişandin

Jê

• kemişiyayî
• kemişî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: sich verbergen, sich verstecken
• Çekî: schovat se, skrýt se
• Çînî:

  mandarînî: 躲藏 → zh, 隱藏 → zh, 隐藏 → zh, 躲 → zh

• Endonezyayî: bersembunyi → id
• Erebî: إختبأ‎ → ar (ixtebe'e)
• Esperantoyî: kaŝiĝi → eo
• Fînî: piiloutua → fi
• Fransî: se cacher → fr
• Holendî: zich verbergen, zich verstoppen, zich wegstoppen
• Îngilîziya kevn: hydan, miþan
• Îngilîzî: to hide (oneself)
• Îtalî: nascondersi → it
• Japonî: 隠れる → ja (かくれる, kakureru)
• Koreyî: 숨다 (sumda)
• Lîtwanî: slėptis → lt
• Malayalamî: മറയുക (maRayuka)
• Mecarî: elbújik → hu, bújik → hu, rejtőzik → hu, rejtőzködik → hu
• Portugalî: esconder-se → pt
• Romanyayî: ascunde → ro
• Rusî: прятаться → ru (prjátat'sja), спрятаться → ru (sprjátat'sja), скрываться → ru (skryvát'sja), скрыться → ru (skrýt'sja)
• sicîlî: ammucciarisi
• Skotî: falaich → sco, ceil → sco
• Spanî: esconderse → es
• Swêdî: gömma sig
• Telûgûyî: దాక్కొను (daakkonu)

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kemişîn	kemişîn
Îzafe	kemişîna	kemişînên
Çemandî	kemişînê	kemişînan
Nîşandera çemandî	wê kemişînê	wan kemişînan
Bangkirin	kemişînê	kemişînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kemişînek	kemişînin
Îzafe	kemişîneke	kemişînine
Çemandî	kemişînekê	kemişîninan

kemişîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.