kemişîn
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Lêker biguhêre
kemişîn lêkera xwerû, negerguhêz
- xwe veşartin, xwe nepenî kirin, xwe ji ber çavan hinda kirin, xwe vedizîn
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din biguhêre
Tewîn biguhêre
Lêker:
- -kemiş-
Têkildar biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
- Almanî: sich verbergen, sich verstecken
- Çekî: schovat se, skrýt se
- Çînî:
- Endonezyayî: bersembunyi → id
- Erebî: إختبأ → ar (ixtebe'e)
- Esperantoyî: kaŝiĝi → eo
- Fînî: piiloutua → fi
- Fransî: se cacher → fr
- Holendî: zich verbergen, zich verstoppen, zich wegstoppen
- Îngilîziya kevn: hydan, miþan
- Îngilîzî: to hide (oneself)
- Îtalî: nascondersi → it
- Japonî: 隠れる → ja (かくれる, kakureru)
- Koreyî: 숨다 (sumda)
- Lîtwanî: slėptis → lt
- Malayalamî: മറയുക (maRayuka)
- Mecarî: elbújik → hu, bújik → hu, rejtőzik → hu, rejtőzködik → hu
- Portugalî: esconder-se → pt
- Romanyayî: ascunde → ro
- Rusî: прятаться → ru (prjátat'sja), спрятаться → ru (sprjátat'sja), скрываться → ru (skryvát'sja), скрыться → ru (skrýt'sja)
- sicîlî: ammucciarisi
- Skotî: falaich → sco, ceil → sco
- Spanî: esconderse → es
- Swêdî: gömma sig
- Telûgûyî: దాక్కొను (daakkonu)
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kemişîn | kemişîn |
| Îzafe | kemişîna | kemişînên |
| Çemandî | kemişînê | kemişînan |
| Nîşandera çemandî | wê kemişînê | wan kemişînan |
| Bangkirin | kemişînê | kemişînino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | kemişînek | kemişînin |
| Îzafe | kemişîneke | kemişînine |
| Çemandî | kemişînekê | kemişîninan |
kemişîn mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî biguhêre
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.