kêlbetan

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /keːlbɛˈtɑːn/
• Kîtekirin: kêl·be·tan

Navdêr

kêlbetanek

kêlbetan nêr

1. pencik, pens, pense,
   amûrekî pêzeftkirinê ye
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• kelbetan
• kelpetan
• kerbetan
• kerbeten
• kerpetan
• kerpeten

Bide ber

• kêlbe

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Zange → de m
• Çînî: 钳子 (qiánzi)
• Danmarkî: tang → da
• Farisî: انبرک‎ → fa, قندشکن‎ → fa, انبرک‎ → fa, قندشکن‎ → fa
• Fînî: pihdit pirjimar; tongit pirjimar
• Fransî: pinces → fr
• Îbranî: מלקחת‎ → he m (melkakhat)
• Îngilîzî: pliers → en, nail puller → en, pincers → en, ^?forceps → en
• Îtalî: pinze mê
• Japonî: プライヤー (paraiyā)
• Koreyî: 플라이어 (peullaieo)
• Maltayî: tnalja → mt m
• Polonî: cęgi pirjimar
• Portugalî: alicates mê
• Rusî: плоскогубцы (ploskogúbtsy) mê; пассатижи (passatíži) mê; щипцы (ščipcý) mê; клещи (kléšči, kleščí) mê; кусачки (kusáčki) mê
• Slovenî: klešče mê
• Spanî: alicates mê
• Tirkî: kerpeten → tr, kıskaç → tr