jîrtelefon
Navdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | jîrtelefon | jîrtelefon |
Îzafe | jîrtelefona | jîrtelefonên |
Çemandî | jîrtelefonê | jîrtelefonan |
Nîşandera çemandî | wê jîrtelefonê | wan jîrtelefonan |
Bangkirin | jîrtelefonê | jîrtelefonino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | jîrtelefonek | jîrtelefonin |
Îzafe | jîrtelefoneke | jîrtelefonine |
Çemandî | jîrtelefonekê | jîrtelefoninan |
jîrtelefon mê
- Telefonên destan yên ku herwiha taybetmendiyên kompûterên destan jî tê de hene.
- Hevmane: jîrfon, smartfon, telefonên jîr
- Di eslê xwe de hinek parçeyên IPhoneyê jî Samsung çêdike û difiroşe Appleyê. Di dîzayna rûperê destpêkê de wekheviyek di nêvbera Galaxy S II û Iphoneyê de hebe jî Samsung dikare bi nûvekirina (update) programa jîrtelefona xwe guhortineka biçûk bike û ji Appleyê xelas bibe. — (Nefel.com, 8/2011)
Jê
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi jîr + telefon. Wergerandina yekser ji îngilîzî smartphone, ji smart (“jîr”) + phone (“telefon”).
Werger
biguhêre- Erebî: هاتف ذكي (hatif zekî)
- Ermenî: սմարթֆոն (smartʻfon)
- Farisî: تلفن هوشمند (telefoni hûşmend)
- Fînî: älypuhelin → fi
- Fransî: smartphone → fr, ordiphone → fr, terminal de poche → fr, téléphone intelligent → fr
- Îngilîzî: smartphone → en
- Tirkî: akıllı telefon → tr