hizirvan

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /hɪzɪɾˈvɑːn/
• Jihevqetandin: hi·zir·van

Navdêr

hizirvan

1. ramanwer, ronakbîr, fikirvan, hizirker, fîlozof, entelektuel

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هزرڤان‎

Ji wêjeyê

• Bi baweriya gelekan, bûyerên vê dawiyê yên Rojhilata Navîn dê ji bûyerên herî giring yên sedsalekê bin ko hêşta em li destpêka wê ne. Lê bi dîtina min, pirraniya welat û neteweyên herêmê jibo hema bibêje hemî salên berdirêj yên sedsala 20ê, tûşî guhartinên mezin bûn. Bi gotina hizirvanekê emrîkayî, guhartinên ko di sedsala 20ê da bi ser welatekê mîna Erebistana Seûdî da hatin ji hemî wan guhartinan mezintir û bileztir bûn ko di van sêsed salên bihurî da bi ser Brîtanyayê da hatine. — (Lezgîn Çalî: Sedsala 21-ê sedsala kurdan e, Nefel.com, 5/2011)

Etîmolojî

Ji hizir + -van

Jê

• hizirvanane
• hizirvanî
• hizirvanîtî
• hizirvantî

Werger

• Erebî: ^?مفكر‎ → ar
• Fînî: ajattelija → fi
• Fransî: penseur → fr m, intellectuel → fr m
• Îngilîzî: thinker → en, intellectual → en, ideologist → en