hişyar bûn

 Ji bo navdêrê binêre: hişyarbûn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /hɪʃˈjɑːɾ buːn/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: hiş·yar bûn

Lêker

hişyar bûn (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	hişyar dibim
	tu	hişyar dibî
	ew	hişyar dibe
	em, hûn, ew	hişyar dibin
Fermanî	Yekjimar	hişyar bibe
	Pirjimar	hişyar bibin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	ez	hişyar bûm
	tu	hişyar bûyî
	ew	hişyar bû
	em, hûn, ew	hişyar bûn
Formên din: Tewandin:hişyar bûn

hişyar bûn lêkera hevedudanî, negerguhêz

1. ji xew rabûn, berhev bûn, agehdar bûn, bi ageh hatin, bi ageh bûn

Etîmolojî

Ji hişyar + bûn.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هشیار بوون‎

Werger

• Almanî: aufwachen → de, bewusst sein → de
• Erebî: وعى‎ → ar, أدرك‎ → ar, استيقظ‎ → ar
• Farisî: ^?بیدار شدن‎ → fa
• Îngilîzî: wake → en, to be careful → en, to wake up → en, to be conscious → en^?get up → en, ^?look about one → en, ^?soberize → en, ^?eschew → en
• Tirkî: bilinçlenmek → tr, uyanmak → tr, ^?şuurlanmak → tr