gulbijêrk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gulbijêrk	gulbijêrk
Îzafe	gulbijêrka	gulbijêrkên
Çemandî	gulbijêrkê	gulbijêrkan
Nîşandera çemandî	wê gulbijêrkê	wan gulbijêrkan
Bangkirin	gulbijêrkê	gulbijêrkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gulbijêrkek	gulbijêrkin
Îzafe	gulbijêrkeke	gulbijêrkine
Çemandî	gulbijêrkekê	gulbijêrkinan

gulbijêrk mê

1. çend tiştên bijare yan bijartî yên li gel hev,
   berhevok, danhevok, kom, deste, qeft, antolojî, destegul, guldeste, sercem,
   çend tiştên bi hev re

   gulbijêrkek helbestan (dîwan, çend helbestên li gel hev hatine belavkirin)

2. koleksiyon^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• bijêrk
• hilbijêrk
• gulbijêr

Etîmolojî

Ji gul +‎ bijartin.

Jê

• gulbijêrkî

Werger

• Almanî: Sammlung → de m, Kollektion → de m
• Erebî: مجموعة (mecmû'e)
• Ermenî: ժողովածու → hy (žołovacu)
• Fînî: kokoelma → fi
• Fransî: collection → fr
• Îbranî: אוסף‎ → he
• Îngilîzî: collection → en, set → en, anthology → en
• Îtalî: collezione → it
• Mecarî: gyűjtemény → hu
• Polonî: kolekcja → pl, zbiór → pl
• Rusî: коллекция → ru (kollekcija)
• Slovenî: zbirka → sl
• Spanî: colección → es m, conjucto → es
• Swêdî: samling → sv
• Telûgûyî: సేకరణ (sEkaraNa)
• Tirkî: koleksiyon → tr, seçki → tr, güldeste → tr, antoloji → tr