gongil
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda nêr a binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | gongil | gongil |
Îzafe | gongilê | gongilên |
Çemandî | gongilî | gongilan |
Nîşandera çemandî | wî gongilî | wan gongilan |
Bangkirin | gongilo | gongilino |
Zayenda nêr a nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | gongilek | gongilin |
Îzafe | gongilekî | gongiline |
Çemandî | gongilekî | gongilinan |
gongil nêr
- Cureyekî giyahan ê wek goniyan e, tûmtûmî hêşîn dibe.
- Gustikên porî gonî gûnî.
- Serê Sîpanê Xelatê wê bi gongil e
Behra Wanê, kavila Mûşê miqabil e
Minê kewa gozel dîbû van çeva, eşqa dil e. — (Heciyê Cindî, Folklora Kurmancîyê, Yêrêvan, 1957) - Aqil heye çiya ye,
Aqil heye gongilekî vala ye. — (Heciyê Cindî, MESELOK Û XEBEROKÊD CMAETA KURDA, Yêrêvan, 1985) - Gongil çiqas hol be, dê li cihekî rast bisekine. — (Gotinên pêşiyan)
- Lê Evdalê belengaz,
Bû gongilê payîzê,
Tev li dorê bûn qewaz,
Qey bêjî ew bayîs e. — (Sehîdê Îbo, Sînem, Yêrêvan, 1975.)
- Serê Sîpanê Xelatê wê bi gongil e
Têkildar
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Îngilîzî: tumbleweed → en
- Rusî: перекати-поле → ru (perekati-pole)
- Fransî: virevoltant → fr
- Almanî: chamaechorie → de