goçik
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
| Zayenda nêr a binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | goçik | goçik |
| Îzafe | goçikê | goçikên |
| Çemandî | goçikî | goçikan |
| Nîşandera çemandî | wî goçikî | wan goçikan |
| Bangkirin | goçiko | goçikino |
| Zayenda nêr a nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | goçikek | goçikin |
| Îzafe | goçikekî | goçikine |
| Çemandî | goçikekî | goçikinan |
goçik nêr
- (biçûkkirî) Guh.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Guh; organê bihîstinê; herdu beşên leşî yên ku deng pê tên bihîstin. Ev peyv bi taybetî li herêma Dîlokê tê bikaranîn.
- [Kesekî bi bernavê] "Gundê Qaşan" [ji Elbistanê], sehetxweş ku te behsa "guçik" kir. Ew forma biçûkkirinê yan şîrînkirinê (dîmînutîv) e û ji "gu(h)+çik". Bi giştî di kurmancî de biçûkirin bi "-k, -ik, -ok" e lê carine bi "-çik, -çk" jî dibe. Herwiha balkêş e ku di soranî de jî li hin deveran li cihê peyva normal "gwê" (guh) peyva "gwêçke" (wek "guçik"a we) tê gotin. — (Husein Muhammed di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê, 5/2012)
- Li devera Akrêya başûrê Kurdistanê jî "guçik" e. — (Newzad Hirorî di heman komê de)
Bide ber biguhêre
Bi soranî biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
- Afrîkansî: oor → af
- Albanî: vesh → sq m
- Almanî: Ohr → de n
- Bambarayî: tulo → bm
- Çekî: ucho → cs
- Danmarkî: øre → da
- Ermenî: ականջ → hy (akanǰ)
- Esperantoyî: orelo → eo
- Ferî: oyra → fo
- Fînî: korva → fi
- Fransî: oreille → fr
- Frîsî: ear → fy
- Gaelîka skotî: cluas → gd
- Holendî: oor → nl
- Îngilîziya kevn: eare → ang
- Îngilîzî: ear → en
- Îtalî: orecchio → it
- Îzlendî: eyra → is
- Katalanî: orella → ca
- Latînî: auris → la m, auricilla → la, auricula → la
- Latviyayî: auss → lv
- Lîtwanî: ausis → lt
- Malezî: telinga → ms
- Mayayiya yukatekî: xikin
- Mecarî: fül → hu
- Norwecî: øre → no
- Papyamentoyî: horeya → pap, orea → pap, oreya → pap
- Polonî: ucho → pl
- Portugalî: orelha → pt, ouvido → pt
- Romanyayî: ureche → ro
- Rusî: ухо → ru (uxo) (uho)
- Sirananî: yesi → srn
- Spanî: oreja → es
- Swahîlî: sikio → sw
- Swêdî: öra → sv
- Tagalogî: táynga → tl
- Tirkî: kulak → tr, ?köşe → tr, ?kulakmemesi → tr
- Yûnanî: αφτί → el (aftí) (aftí)
- Zuluyî: indlebe → zu