gendel

Kurmancî

Rengdêr

gendel

1. bertîlwergir, bertîlxwer, bertîlstîn, rişwetgir, rişwetwergir, rişwetxwer, korupt,
   rişwetstîn, bertîlgir, bertîlxor, bertîlxwir, bertîlxur, rişwetxwer, rişwetstîn, bertîlstîn,
   kesa/ê bertîlan werdigire anku distîne
   • (Gelo dikarî jêgirtinekê ji bo vê maneyê bibînî?) (biguhêre)
2. genî, gemar, fistewî, lewitî, pîs, heram
   • Heke ji tirsan nebe dê hemî diz, eşqîya, virek û gendel jî berê xwe bidin ser gora Ataturk û sonda pêgirîya xwe ya ji bo înqîlabên Kemal bixwînin! — (Nefel.com, 2/2008)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گەندەل‎

Jê

• gendelî
• gendelîtî
• gendeltî

Etîmolojî

Têkildarî genî.

Werger

• Erebî: فاسد‎ → ar
• Farisî: آلوده‎ → fa, پلید‎ → fa, چرکین‎ → fa, کثیف‎ → fa, ^?مفسد اداری‎ → fa
• Îngilîzî: corrupted → en
• Tirkî: pasaklı → tr, hantal → tr

Bi Almanî: Korrupt, bestechlich