dirêjxayen

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
dirêjxayen	dirêjxayentir	herî dirêjxayen dirêjxayentirîn

dirêjxayen

1. domdirêj, dirêjvekêş,
   tişta/ê ku demek dirêj didome
   • Ji ber ku ev piroje [yekkirina zimanê kurdî yan bijartina zaravayekî bo hemû kurdan] proseseka netewî ya dirêjxayen e û divê bi nifşên tên re bête lêkolîn û çareserkirin, ew jî piştî ku baş di hev bigehin. Eger em bixwazin rewşa çarparçebûna Kurdistanê di warê zimên de nêzîkî hev bikin, gereke bêyî lez ê bez û bi awayekî siruştî zimanekî fermî û perwredeyê di netewê xwe de ava bikin û biçespînîn, ne bi pilaneka lezgîn ji layê grûpeka biçûk ve biryar li ser bête dan. — (Nîşan Bamernî: Zaravê wezîr yan jî di perwerdê de zimanê kurdî, Amidakurd.com, 9/2007)

Herwiha

• drêjxayen

Dijmane

• kurtxayen

Etîmolojî

dirêj + xayendin / xayenîn - -din / -în

Jê

• dirêjxayenî
• dirêjxayenîtî
• dirêjxayentî

Werger

• Fînî: pitkäkestoinen → fi
• Îngilîzî: long-lasting → en, chronical → en
• Portugalî: duradouro → pt