derheqê

Kurmancî

Daçek

derheqê

1. derbarê ... de, li ser, sebaret, li dor, di heqê ... de

   Tu derheqê vê meselê de çi difikirî?

2. li dijî

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ده‌رهه‌قێ‎, ده‌رحه‌قێ‎

Herwiha

• der heqê
• der heqê ... de
• derheqê ... de

Etîmolojî

Ji farisî در‎ (dar, “di ... de”) + ji erebî heq (heq).

Werger

• Farisî: درباره‎ → fa, راجع به‎ → fa
• Îngilîzî: concerning → en, as regards → en, with respect to → en, regarding → en, ^?anent → en, ^?about → en, against → en
• Tirkî: ^?dair → tr, ^?ilişikli → tr, ^?üstüne → tr, ^?üzerinde → tr, ^?üzerine → tr, ^?için → tr, ^?işi çıtlatmak → tr, ^?mülahazat hanesini açık bırakmak → tr