concede

Îngilîzî

concede (nihaya sade ya yekjimar concedes, partîsîpa niha conceding, boriya sade û partîsîpa borî conceded)

Teslîm bûn an tehemûl kirin; bexşandin.
I have to concede the argument.
Divê ez min îdiayê qebûl bikim.

He conceded the race once it was clear he could not win.
Gava diyar bû ku ew nikare bi ser bikeve, wî pêşbaziyê qebûl kir.

Kendall conceded defeat once she realized she could not win in a battle of wits.
Kendall gava fam kir ku ew nikare di herbeke zekayê de bi ser bikeve, mexlûbiyeta xwe qebûl kir.
Bexşandin, wek heq an îmtiyazekê; tawîz dan.
Mikur hatin an rastîya tiştekî qebûl kirin; pê bawer bûn, heq dan, tesdîq kirin.
Rê dan, teslîm bûn an tawîz dan.
(sport) Xwedî bûn (a pûaneke li hember).
I don't know how they conceded that goal; their defense was so solid.
Ez nizanim çawa wê golê xwarin; defansa wan pir zexm bû.

Ji îngilîziya navîn [Peyv?], ji fransiya kevn conceder, ji latînî concēdō (“rê dan”), ji con- (“bi temamî”) + cēdō (“dan, rê dan, çûn, bexşandin”), ji proto-hindûewropî *ked- (“çûn, dan”).