bi cih bûn
Ji bo navdêrê binêre: bicihbûn
Lêker
biguhêrebi cih bûn (lêkera negerguhêz) | ||
---|---|---|
Rehê dema niha: | ||
RP. Niha | ||
ez | bi cih dibim | |
tu | bi cih dibî | |
ew | bi cih dibe | |
em, hûn, ew | bi cih dibin | |
Fermanî | Yekjimar | bi cih bibe |
Pirjimar | bi cih bibin | |
Rehê dema borî: | ||
RP. Boriya sade | ||
ez | bi cih bûm | |
tu | bi cih bûyî | |
ew | bi cih bû | |
em, hûn, ew | bi cih bûn | |
Formên din: |
bi cih bûn lêkera biwêjî, negerguhêz
- li cihekî sekinîn, cihek bo xwe peyda kirin, rûniştin:
- Ew li Ewropayê bi cih bûye.
- Em li paşiya tirimpêlê bi cih bûn.
Bi alfabeyên din
biguhêreDijmane
biguhêreEtîmolojî
biguhêreWerger
biguhêre- Almanî: siedeln → de
- Azerî: məskunlaşmaq, məskun salmaq, yerləşmək → az, yurd salmaq
- Bulgarî: заселвам се (zaselvam se)
- Çekî: usadit se → cs
- Çînî:
- Erebî: اِسْتَعْمَرَ (istaʿmara), اِسْتَوْطَنَ → ar (istawṭana), اِسْتَقَرَّ → ar (istaqarra)
- Esperantoyî: enloĝiĝi
- Fînî: asettua → fi
- Fransî: s'installer → fr, ≈ in coloniser → fr, s'habituer → fr
- Holendî: vestigen → nl, settelen → nl
- Îbranî: הִתְנַחֵל
- Îngilîzî: to settle → en, to domicile → en
- Îtalî: stanziarsi → it
- Japonî: 居着く (いつく, itsuku), 落ち着く → ja (おちつく, ochitsuku)
- Latînî: sedeo
- Maorî: whakataiwhenua, pūwhenua, whakanohonoho, whakanoho
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: bosette
- Polonî: osiadać → pl impf, osiąść → pl pf, usadawiać się impf, usadowić się pf
- Portugalî: assentar-se
- Rusî: сели́ться → ru (selítʹsja), заселя́ть → ru (zaseljátʹ), колонизи́ровать → ru (kolonizírovatʹ)
- Slovakî: usadiť sa
- Spanî: asentarse → es, establecerse → es, avecindarse → es
- Şîngazîcayî: ukaantsi
- Tirkî: yerleşmek → tr
- Ûkraynî: сели́тися → uk (selýtysja), заселя́ти (zaseljáty)
- Ximêrî: តាំងទីលំនៅ (tangtiilumnɨw)
- Yûnanî:
- Kevn: οἰκίζω (oikízō)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.