berf barîn

 Ji bo navdêrê binêre: berfbarîn

Kurmancî

Berf dibare.

Lêker

berf barîn negerguhêz

1. berf hatin, berf daketin, berf ji ewran ketin xwarê, befr hatin

Herwiha

• befir barîn
• befr barîn

Etîmolojî

Ji berf + barîn.

Werger

• Afrîkansî: sneeu → af
• Albanî: bie dëborë
• Almanî: schneien → de
• Aragonî: nebar → an, nevar → an
• Astûrî: nevar, ñevar
• Bulgarî: вали сняг (vali snjag)
• Çekî: sněžit → cs
• Çîkasawî: oktosha
• Çînî:

  Kantonî: 落雪 (lok⁶ syut³)

  Mandarînî: 下雪 → zh (xiàxuě)

• Danmarkî: sne → da
• Erebî: أَثْلَجَ‎ (ʾaṯlaja)
• Ermenî: ձյուն գալ (jyun gal)
• Esperantoyî: neĝi
• Farisî: برف آمدن‎ (barf âmadan)
• Ferî: kava
• Fînî: sataa lunta → fi, pyryttää → fi, tupruttaa → fi, tuiskuttaa
• Frankoprovansî: nevêr, nêvre, negiér
• Fransî: neiger → fr
• Friyolî: neveâ
• Frîsî: snije
• Gaelîka skotî: cuir an t-sneachda
• Gurcî: თოვა (tova)
• Holendî: sneeuwen → nl
• Hunsrikî: schnëe
• Îdoyî: nivar → io
• Îngilîziya kevn: snīwan
• Îngilîziya navîn: snewen, snowen
• Îngilîzî: to snow → en
• Îrlendî: sneachta a chur
• Îtalî: nevicare → it
• Îzlendî: snjóa → is, fenna
• Japonî: 雪が降る (yuki ga furu), 降雪する (こうせつする, kousetsu suru)
• Katalanî: nevar → ca
• Keçwayî: rit'iy
• Latgalî: snigt
• Latînî: ningit
• Latviyayî: snigt
• Lîtwanî: snigti
• Luksembûrgî: schneien
• Mançûyî: ᠨᡳᠮᠠᡵᠠᠮᠪᡳ (nimarambi), ᠨᡳᠮᠠᠩᡤᡳ
  ᠨᡳᠮᠠᡵᠠᠮᠪᡳ (nimanggi nimarambi)
• Mecarî: havazik → hu, esik a hó → hu, hull a hó
• Mongolî: цас орох (tsas oroh), цас унах (tsas unah)
• Napolîtanî: cioccà
• Norwecî:

  Norwecî: snø → no

  Norweciya nînorskî: snøe, snø

• Oksîtanî: nevar → oc
• Polonî: śnieg pada (herfiyen “snow is falling”), prószyć, sypać → pl, śnieżyć → pl impf
• Portugalî: nevar → pt
• Romagnolî: nvēr
• Romancî: naiver, neiver, never, floccar
• Romanyayî: a ninge → ro
• Rusî: снежи́ть → ru (snežítʹ)
• Samiya bakurî: muohttit
• Sardînî: niai, niare, nibare, nivare, fiocare
• Sicîlî: nivicari
• Slovakî: snežiť
• Slovenî: snežíti → sl
• Sotoyiya başûr: kgetheha
• Spanî: nevar → es
• Swêdî: snöa → sv
• Tirkî: karlamak → tr, kar yağmak → tr
• Tîbetî: གངས་བཏང (gangs btang)
• Tuvanî: хар чаар (xar çaar)
• Ûkraynî: сніжи́ти → uk impf (snižýty)
• Venîsî: nevegar → vec
• Viyetnamî: có tuyết rơi
• Volapûkî: nifön → vo
• Weylsî: bwrw eira, odi
• Yakutî: хаардаа (xaardaa), хаар түс (xaar tüs)

• Yûnanî: χιονίζω → el (chionízo)

  Kevn: νείφω (neíphō)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.