bendîxane

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɛndiːxɑːˈnɛ/
• Kîtekirin: ben·dî·xa·ne

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bendîxane	bendîxane
Îzafe	bendîxaneya bendîxana	bendîxaneyên bendîxanên
Çemandî	bendîxaneyê bendîxanê	bendîxaneyan bendîxanan
Nîşandera çemandî	wê bendîxaneyê wê bendîxanê	wan bendîxaneyan wan bendîxanan
Bangkirin	bendîxaneyê bendîxanê	bendîxaneyino bendîxanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bendîxaneyek bendîxanek	bendîxaneyin bendîxanin
Îzafe	bendîxaneyeke bendîxaneke	bendîxaneyine bendîxanine
Çemandî	bendîxaneyekê bendîxanekê	bendîxaneyinan bendîxaninan

bendîxane mê

1. zindan, girtîxane, girtîgeh, hefs, dîlxane, esîrgeh, sicin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Ji bendî +‎ -xane.

Werger

• Almanî: Gefängnis → de n
• Bambarayî: kaso
• Danmarkî: fængsel → da
• Esperantoyî: malliberejo → eo, karcero
• Farisî: حبس‎ → fa, زندان‎ → fa
• Ferî: fongsul, myrkastova
• Fînî: vankila → fi
• Fransî: prison → fr
• Frîsî: finzenis
• Holendî: gevangenis → nl, gevangenhuis, cel → nl
• Îbranî: סֹהַר‎ → he
• Îngilîziya kevn: cweartern
• Îngilîzî: prison → en, cell → en, jail → en
• Îtalî: prigione → it
• Katalanî: calabós
• Latînî: phylaca, carcer
• Mecarî: fogház → hu
• Norwecî: fengsel → no
• Oksîtanî: preson → oc
• Papyamentoyî: piskalat, prison, prizon, prizòn
• Portugalî: cadeia → pt, prisão → pt, calabouço → pt, cárcere → pt, enxovia → pt
• Rusî: тюрьма → ru (tjurʹma)
• Sirananî: dungr’oso
• Spanî: prisión → es
• Swahîlî: jela → sw
• Swêdî: fängelse → sv, cell → sv
• Tagalogî: bilanggúan, piítan
• Tirkî: hapis → tr, zindan → tr, ceza evi → tr, tutuk evi → tr, hapishane → tr, mahpushane → tr, tevkifhane → tr, tutukevi → tr, ^?aslan yatağı, ^?tutsakevi