baxox
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | baxox | baxox |
Îzafe | baxoxa | baxoxên |
Çemandî | baxoxê | baxoxan |
Nîşandera çemandî | wê baxoxê | wan baxoxan |
Bangkirin | baxoxê | baxoxino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | baxoxek | baxoxin |
Îzafe | baxoxeke | baxoxine |
Çemandî | baxoxekê | baxoxinan |
baxox mê
Ji wêjeyê
biguhêre- Kanêje di cihên hûnik û di nav geniman de hêşîn dibe. Dema dexil tên çandin, di nav tovê geniman de ew jî tev li axê dibe û di nav genim de çêdibe. Bejna wê 20 -90 cm bilind dibe. Belgên wê rimane û kesk in. Li ser belgan pûrtek wek livayê heye. Kulîlka wê di mehên Gulan û Hezîranê, di serê gopîkê de vedibe. — (Bavê Jiyan, Lotikxane.com, 6/2009)
Navê zanistî
biguhêre- Centaurea (Centaurea kurdica)
Jê
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Almanî: Kornblume → de m, Kornflockenblume, Zyane → de
- Esperantoyî: cejano
- Frîsî: roggeblom
- Holendî: korenbloem → nl
- Îdoyî: aciano → io
- Îngilîzî: cornflower → en
- Portugalî: aciano
- Rusî: василек → ru (vasilek)
- Spanî: aciano → es, azulejo → es
- Swêdî: blåklint → sv, klint → sv
- Tirkî: Peygamber çiçegi, mavi kataron