bîbliyografî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bîbliyografî	bîbliyografî
Îzafe	bîbliyografiya	bîbliyografiyên
Çemandî	bîbliyografiyê	bîbliyografiyan
Nîşandera çemandî	wê bîbliyografiyê	wan bîbliyografiyan
Bangkirin	bîbliyografiyê	bîbliyografiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bîbliyografiyek	bîbliyografiyin
Îzafe	bîbliyografiyeke	bîbliyografiyine
Çemandî	bîbliyografiyekê	bîbliyografiyinan

bîbliyografî mê

1. lîsteya pirtûkên li ser mijarekê
   • Di dawiya pirtûkê de bîbliyografiyeke' berfireh di heqê folklora kurdî de heye. — (Nefel.com, 8/2011)
2. lîsteya pirtûkên ku di lêkolînekê de sûd jê hatiye wergirtin

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بیبلیۆگرافی‎

Têkildar

• bîbliyograf
• bîbliyografîk

Bide ber

• dîskografî
• filmografî
• medyagrafî
• webografî

Etîmolojî

Ji fransî bibliographie ji yûnanî βιβλιογραφία (vivliografía) (pirtûknivîsîn, nivîsîna kitêban) ji βιβλιογράφος (pirtûknivîs, nivîserê kitêban) ji βιβλίον (kitêbok / namilke < βίβλος: pirtûk, kitêb) + γράφω (ez dinivîsim)

Werger

• Almanî: Bibliographie → de m
• Çekî: literatura → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 文獻目錄 (wénxiàn mùlù)

• Danmarkî: bibliografi g
• Ermenî: մատենագիտություն → hy (matenagitutʻyun), գրականություն → hy (grakanutʻyun), բիբլիոգրաֆիա → hy (bibliografia)
• Esperantoyî: bibliografio
• Ferî: bókmentaskrá m
• Fînî: lähdeluettelo → fi
• Fransî: bibliographie → fr m
• Gurcî: ბიბლიოგრაფია (bibliograpia)
• Îdoyî: bibliografio → io
• Îngilîzî: bibliography → en
• Îrlendî: leabharliosta n
• Îtalî: bibliografia → it m
• Japonî: 参考文献 → ja (sankōbunken), 文献目録 (bunkenmokuroku)
• Katalanî: bibliografia → ca m
• Makedonî: библиогра́фија m (bibliográfija)
• Mecarî: bibliográfia → hu, könyvészet → hu
• Ozbekî: bibliografiya → uz

• Polonî: bibliografia → pl m
• Portugalî: bibliografia → pt m
• Rusî: библиогра́фия → ru m (bibliográfija)
• Spanî: bibliografía → es m
• Swêdî: källförteckning → sv g
• Tagalogî: talaaklatan
• Tirkî: bibliyografya → tr
• Yûnanî: βιβλιογραφία → el m (vivliografía)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.