ajenda

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːʒɛnˈdɑː/
• Kîtekirin: a·jen·da

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ajenda	ajenda
Îzafe	ajendaya	ajendayên
Çemandî	ajendayê	ajendayan
Nîşandera çemandî	wê ajendayê	wan ajendayan
Bangkirin	ajendayê	ajendayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ajendayek	ajendayin
Îzafe	ajendayeke	ajendayine
Çemandî	ajendayekê	ajendayinan

ajenda mê

1. rojev, bername, bernameya rojê, bûyerên nû, bûyerên rojê

Herwiha

• ajanda
• acenda
• ecênda

Bide ber

• ajan
• ajans

Ji wêjeyê

Yûsif di axaftina xwe de got ku pêwîst e em bizanin ka ajendayên vê kongreyê çi ne û pêwîst bû her ji destpêkê de tevgera kurdî di programê de beşdar bibûya, em razî nabin di kongreyeke wiha de wek mêvan hazir bibin çunku di rewşa Sûriyeyê de kurd qet ne wek mêvanan in.

Etîmolojî

Bi rêya îngilîzî yan fransî agenda ji latînî agendus (tişta/ê ku divê bêt kirin) ji agō (ez dikim)

Jê

• bêajenda
• bêajendayî

Werger

• Afrîkansî: agenda → af
• Almanî: Agenda → de m, Vormerkkalender, Vormerkbuch, Tagesordnung → de m
• Çekî: diář → cs
• Endonezyayî: agenda → id
• Esperantoyî: agendo
• Frîsî: bûsboekje, opskriuwboekje
• Holendî: agenda → nl
• Îbranî: סדר יום‎ (seder yom)
• Îdoyî: agendo → io
• Îngilîzî: diary → en (UK), appointment book, engagement book
• Îtalî: agenda → it
• Oksîtanî: agendà
• Papyamentoyî: agènda
• Portugalî: agenda → pt, canhenho, memento → pt, ritual → pt
• Spanî: agenda → es
• Tirkî: gündem → tr, ajanda → tr