afîtab
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | afîtab | afîtab |
Îzafe | afîtaba | afîtabên |
Çemandî | afîtabê | afîtaban |
Nîşandera çemandî | wê afîtabê | wan afîtaban |
Bangkirin | afîtabê | afîtabino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | afîtabek | afîtabin |
Îzafe | afîtabeke | afîtabine |
Çemandî | afîtabekê | afîtabinan |
afîtab mê
Herwiha
biguhêreJi wêjeyê
biguhêreLi ber her heft
dergehên te
Em bûne sêwî
Li ser rûkê qadê
bûne rêwî
û her di banga te de
em bûne şeyda
Me dikir sema
li ber mahîtabê
û me ji dest berda
afîtabê
ta ku... sitêrên te
Di sîngên me de
Tewirîn
ta ku keskesorê
rahişt baxçika xwe a rengîn.
(Mizgîn Mehmûd: Asîman ji pirtûka wê Tîpên Evînê, 2007)
Etîmolojî
biguhêreJi farisî
Werger
biguhêre- Fînî: auringonvalo → fi
- Îngilîzî: sunlight → en