aîdiyet
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | aîdiyet | aîdiyet |
| Îzafe | aîdiyeta | aîdiyetên |
| Çemandî | aîdiyetê | aîdiyetan |
| Nîşandera çemandî | wê aîdiyetê | wan aîdiyetan |
| Bangkirin | aîdiyetê | aîdiyetino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | aîdiyetek | aîdiyetin |
| Îzafe | aîdiyeteke | aîdiyetine |
| Çemandî | aîdiyetekê | aîdiyetinan |
aîdiyet mê
- aîdbûn, têkilî, pêwendî, eleqedarî, endamtî
- Nemaze rûdanên ko li bakurê Iraqê diqewimin yan jî rewşên ko dê derkevin gihane dereceyeka wisa ko dikarin paşeroj û ewlekariya Tirkiyeyê tehdîd bikin. Realîteyek e ko avahiya li bakurê Iraqê û pêşveçûnên ko dibin hêzeka siyasî, hiqûqî, eskerî û psîkolojîk ya ko ti caran di dîroka kurdan de neketibû destê kurdên wê herêmê daye wan. Wekî dî jî divêt bala me lê be ko ev rewş dikare modeleka nû ya aîdiyetê li cem hinek hemwelatiyên me çêke. (anku hest bikin ku ew ne aîdî Tirkiyeyê lê yên Kurdistanê ne.) — (Zelamê didoyê yê ordiya tirkan Ilker Başbug li gor Nefel.com, 9/2007)
Herwiha
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi erebî عَائِد (ʿāʾid): aîd + -iyet.
Werger
biguhêre- Almanî: Zugehörigkeit → de m
- Fînî: yhteenkuuluminen
- Îngilîzî: relation → en, state of belonging to something, state of belonging to something, ?revert → en
- Tirkî: ilişkinlik → tr, aidiyet → tr