Xwedê bike

Kurmancî

Biwêj

Xwedê bike

1. daxwastin, daxwastina ji Xwedê, xwastina ji Xwedê ku bikêrhatî bibînê

   Xwedê bike ku em biserkevin.

Hevmane

• Xwedê hezke
• bi îzna Xwedê
• Xwedê hez bike
• inşela
• înşela

Etîmolojî

Xwedê + bike (kirin)

Werger

• Almanî: So Gott will
• Erebî: إن شاء الله‎ → ar (ʾin šāʾ allāh)
• Îngilîzî: God willing → en
• Tirkî: inşallah → tr
• Fransî: si Dieu le veut, Inch'Allah → fr